Por supuesto que no tiene nada que ver con aqué subproducto de la factoría de Telecinco (que creo que aún se sigue emitiendo aunque con otros personajes), y ni de lejos con la original colombiana.

Betty está más orientada a la comedia pura y dura, en absoluto es una telenovela, es una serie en condiciones (de esas de emisión semanal, no diaria) que destaca por tener entre sus personajes a estrellas como Salma Hayek (productora de la serie) o la mala, malísima Vanessa Williams (Wilhelmina Slater: "Tenía un Plan B por si el Plan A salía mal, y ¡Dios que salió mal!"); y por un guión que destila veneno a litros, del que la propia productora (mejicana ella) se vale para reírse de los estereotipos con los que catalogan a los mejicanos en EEUU e incluso de los propios norteamericanos. Sin olvidarnos a la excelente Amanda (la telefonista) y la marica mala esbirra de Wihelmina.

En resumen, una serie para no perdérsela, comparable "Las Chichas de Oro".