De todas formas, y aunque es John Huston quien firma la cinta, no es ésta la mejor colaboración de ambos talentos. Se ambienta la película durante la Segunda Guerra Mundial, en Panamá, donde el personaje que interpreta Bogart sigue la pista de unos espías nazis. Estamos, pues, ante una temática bélica, pero en ese otro campo de batalla (tan cruento como el otro, pero a menudo menos visible) que es el ominoso mundo de los servicios secretos. Huston abandonó la película antes de concluir su rodaje, tarea que realizaría Vincent Sherman. Curiosamente, "A través del Pacífico" supuso el reencuentro del gran Bogey con Mary Astor, su compañera en la mítica "El halcón maltés".