Una película basada en un libro de tanto éxito resulta complicado llevarla al cine.

Creo que el cine debe utilizar códigos propios,que emocionen desde otro ángulo, y aunque debe reflejar la esencia de la novela. No tendría que trasladarse de manera lineal.

Los tiempos, la intimidad entre sus protagonistas, los silencios, los planos cortos o largos, el ritmo.... Son elementos fundamentales del cine, que aquí no se han usado con sensibilidad. El resultado por tanto es una obra simple que recaudará dinero, porque la gente espera descubrir algo de esa magia que proyectó la novela, sobre cada uno de quienes la leímos.