Yo no he leído la novela, así que no puedo hacer comparaciones. No sé si la adaptación es buena, o no. Lo que está claro es que al margen del libro, la película es un espectáculo a ratos magistral, emocionante, vibrante y varios adjetivos mas. Esta primera parte tiene la dificultad de ser la que presenta a los personajes, y plantea las situaciones y conflictos que dan origen a la trama. Pero el resultado es muy bueno, la presentación es clara y enseguida te metes en los personajes. Hablar del espectáculo visual yo creo que sobra, nadie discutirá que es de lo mas brillante en años. Se me ocurren decenas de secuencias y momentos memorables, bien sean momentos épicos o mas íntimos. Los actores estan todos perfectos, Algunos brillan mas como Ian McKellen o Ian Holm, y otros menos como Elijah Wood. Ademas decir que la versión extendida no es uqe sea mejor, pero si complementa la que se vio en el cine.