Normalmente después de leer un libro, ves la película y te decepciona en algunos aspectos. En este caso me quedo con los dos. El libro, para mi una auténtica obra maestra, cuenta la historia de una manera muy descriptiva, con unos diálogos al nivel de la personalidad de cada personaje; un mundo nuevo, fantástico, mágico, con una coherencia entre todos sus inacabables elementos; Una historia envolvente, única, sorprendente, y un largo etcétera de adjetivos.
La película refleja muy bien el libro, pero como es lógico, se han recortado muchos diálogos por el factor tiempo, que eran muy interesantes. De todas formas, la perfección visual de la cinta que refleja y augmenta lo imaginado en la lectura la convierte también en una obra maestra del cine.