Mmmmm.... difícil criticar una película como ésta, sucesión de gags, que no persiguen demostrar con fina ironía las contradicciones de la sociedad americana, sino descacharrar mediante humor facilón y soez en muchos casos al espectador desavisado.

Lo bueno de ella es que critica sin piedad absolutamente a todo el mundo (¡Se ríe casi más del tercer mundo que de EE UU!), conque los que pretendan encontrar un aluvión de insultos y/o críticas a Bush tipo Michael Moore mejor que se abstengan, porque Borat no va de éso.

Borat es una versión cinematográfica del personaje creado por Sacha Baron Cohen para su programa televisivo "Da ali G show", donde encarna a un kazajo que visita EE UU y a base de equívocos y preguntas tontas, se intenta reír de los pobres ingenuos que caen en sus garras. En la serie de televisión básicamente la gracia está en las gilipolleces que pregunta a la gente con la que se encuentra o sus salidas de tono (impagable la secuencia en una concentración de defensores de los animales, donde preguntándole una pureta que por qué había matado a un oso en su país, le contesta que por diversión). Lo que ocurre es que en la película, por no repetir el esquema los ochenta y cuatro minutos, intercala el sistema de entrevista-trampa con gags de mal gusto y humor soez, que hace que no disminuya la diversión pero sí el nivel.

Pero en conjunto una película divertida y refrescante, que puede sorprender a quién no sepa de qué va.