Good Morning, Babilonia

Tras haber ejercido durante varios años como diseñador de catedrales, papá Bonnano siente que ya no va más con esta empresa, y sus hijos, Nicola y Andrea, toman entonces el rumbo que muchos otros europeos tomaron en las primeras décadas del siglo XX: Los Estados Unidos de Norteamérica. En principio, la experiencia es decepcionante, pues, les toca asumir labores que para ellos son indignantes, hasta que se presenta la ocasión de irse a Hollywood… y aquí también tendrán que vérselas para poder hacerse con un digno lugar.

La relación que tendrán los chicos con David W. Griffith, el gran pionero del cine americano, sus muchas luchas para merecer su figuración como escenógrafos de la película “Intolerancia” y sus romances con dos promisorias actrices que, en principio, habían pactado salir tan sólo con directores y productores (por razones que es fácil deducir), es lo que vamos a ver en la primera incursión de Paolo y Vittorio Taviani en el cine hollywoodense, la cual ha sido un verdadero acierto, y en lo personal, me merece la mejor de las acogidas.

Curiosamente, son dos directores italianos abriéndose paso en el nuevo continente, contando la historia de dos chicos de la Toscana -como ellos- tratando de abrirse camino como escenógrafos en la apreciada Meca del Cine. Los apuntes biográficos, es bien seguro que andarán por ahí incluidos, pues, al fin y al cabo, aunque se parte de una idea de Lloyd Fonvielle, el guion tiene autoría de los Taviani con la colaboración de Tonino Guerra.

Los directores no ocultan su deseo de señalar la influencia que el arte italiano ha tenido en los EEUU y, adicional a sus esculturas, sus actores y actrices, sus técnicos, directores… y sus compositores, vamos a ver que tampoco el cine se substrae a la influencia del ya hecho en Italia, y hasta “Cabiria” (Giovanni Pastrone, 1914), demostrará su influencia en la “Intolerancia” de Griffith.

El filme tiene una preciosa puesta en escena, y en sus aspectos técnicos bien que se asemeja a una súperproducción. En general, la historia luce muy bien contada, en especial, en ese propósito de comprobar si los dos hermanos son capaces de mantener la sinergia que identificara, y les señalara, su laborioso padre: “Sois dos y esa es vuestra fuerza. Secreto de dos, secreto de Dios”.

Muy buena también, la manera como los Taviani ejercitan varios de los aportes que Griffith hiciera al cine: El montaje paralelo, la profundidad de campo, el plano americano… y con una muy buena recreación de época, el cine dentro del cine luce bastante reluciente… y hasta volvemos a sentir simpatía por ese director – Griffith - que todavía no para de desatar exaltadas polémicas y al que los Taviani recrean con muchísimo respeto.

Bien por Vincent Spano y Joaquim de Almeida, quienes, como los hermanos italianos, Nicola y Andrea, lucen muy bien matizados, al igual que quien representa a su padre, el gran Omero Antonutti. Preciosas, Greta Scacchi (Edna) y Désirée Nosbusch (Mabel), jugando a triunfar en un medio para nada fácil; y bien por Charles Dance, logrando dar vida a un Griffith bastante agradable.

En cuanto al título, bien pudo derivarse de uno de los episodios incluidos en “Intolerancia”… y/o también, como rememoración del exitoso libro de Kenneth Anger, “Hollywood Babilonia”, en el que cuenta muchas de las historias “prohibidas” de la llamada Meca del Cine.

“BUENOS DÍAS, BABILONIA”, es una magnífica película.

David. W. Griffith, encarnado aquí por Charles Dance, se dispone a realizar la película más ambiciosa y grande hasta la fecha, 'Intolerancia' y la historia está contada por dos hermanos emigrantes que participan construyendo decorados en ese rodaje.

Maravilloso homenaje a una época del cine ya pasada, de grandes y pioneros proyectos en ocasiones titánicos, como el que nos ocupa, y que se recrea en este cinéfilo 'Buenos días, Babilonia' con la que los Taviani homenajean al Hollywood clásico y por extensión a todas las gentes que participan en el proceso de creación de una película.

Muy acertada al reflejar, entre otras cosas y con auténtica mágia, aspectos técnicos de la filmación de escenas de cine mudo. Original por como gira entorno a la singularísima relación de dos hermanos. Justamente una de las cosas que más me ha interesado de la película es la naturaleza de esa relación de extremo amor fraternal incluídos los conflictos que de ésta pueden derivarse. Psicológicamente muy bien tratada. En definitiva, una deliciosa película, entre la fantasía y la impecable documentación, Entre la poesía y el humor, la comedia y el drama. Reconozco que en el último tramo, el de contenido más dramático, me ha fallado un poco el ritmo, como si me faltara alguna escena necesaria para la redondez absoluta, pero se le puede perdonar setenta veces siete.

La historia de esta película es muy bonita, dos hermanos que luchan por triunfar en la vida. La idea es genial, a lo mejor no tiene un buen guión y algunas escenas se intercambian rápidamente, pero conmueve de principio a fin y está muy inteligentemente llevada, cuando empecé a verla creía que iba a ver un aburrimiento, dado que comienza con bastante lentitud, pero a pesar de esa falta de ritmo, es muy bonita e imprevisible, siempre te esperas lo contrario de lo que pasa, pero en absoluto es aburrida, disfruté mucho.
La verdad es que ahora con tanos efectos especiales, tan de moda por el avance de la tecnología, dejan un poco de lado el argumento, esta película no tiene nada de estos efectos y los Taviani consiguen hacer una magnífica obra.

Yo no sé si en 1986 esta película podía resultar interesante o novedosa, y por eso la nota media de FilmAffinity aparece como de 6 puntos. Desde luego en 2020 lo que resulta es una película extraña y sin contenido.

Todas las tramas y las situaciones son demasiado simplistas. Los personajes y sus caracteres también son demasiado elementales. La acción es muy lenta y aburrida. Pero, lo peor de todo, es que todas las cosas que se nos cuentan en la pantalla no nos importan lo más mínimo.

Como las actuaciones y la fotografía no llegan a ser malas, la valoración que le doy es simplemente de "floja".