18 Edición de los Premios Goya (2004) - Películas del 2003
ganadora
Mejor película
ganadora
Mejor dirección (Icíar Bollaín)
ganadora
Mejor actriz principal (Laia Marull)
ganadora
Mejor actor principal (Luis Tosar)
ganadora
Mejor actriz de reparto (Candela Peña)
nom.
Mejor actriz revelación (Elisabet Gelabert)
ganadora
Mejor guion original (Icíar Bollaín, Alicia Luna)
nom.
Mejor montaje (Ángel Hernández Zoido)
ganadora
Mejor sonido (Eva Valiño, Alfonso Pino, Pelayo Gutiérrez, José Luis Crespo)
51º Festival de San Sebastián (2003)
nom.
Concha de Oro: Mejor Película
ganadora
Concha de Plata - Mejor actor (Luis Tosar)
ganadora
Concha de Plata - Mejor actriz (Laia Marull)
17 Premios del Cine Europeo - Año 2004
nom.
Premio del Público - Mejor actriz (Laia Marull)
nom.
Premio del Público - Mejor dirección (Icíar Bollaín)
Premios Forqué 2004
ganadora
Mejor película
47 Premios Ariel (2005) - Películas de 2004
nom.
Mejor película iberoamericana
59.ª edición de las Medallas del Círculo de Escritores Cinematográficos
ganadora
Mejor película
ganadora
Mejor director (Icíar Bollaín)
ganadora
Mejor guion original (Icíar Bollaín, Alicia Luna)
ganadora
Mejor actriz principal (Laia Marull)
ganadora
Mejor actor principal (Luis Tosar)
nom.
Mejor actriz secundaria (Candela Peña)
nom.
Mejor fotografía (Carles Gusi)
ganadora
Mejor música (Alberto Iglesias)
nom.
Mejor montaje (Ángel Hernández Zoido)
Premios Ondas 2003
ganadora
Mejor película
ganadora
Mejor actriz (Candela Peña)
48 Premios Sant Jordi (películas de 2003)
ganadora
Mejor actriz española (Laia Marull)
ganadora
Rosa de Sant Jordi: película española