56 Edición de los Oscar (1984) - Películas de 1983
ganadora
Mejor película
ganadora
Mejor dirección (James L. Brooks)
ganadora
Mejor actriz principal (Shirley MacLaine)
nom.
Mejor actriz principal (Debra Winger)
nom.
Mejor actor de reparto (John Lithgow)
ganadora
Mejor actor de reparto (Jack Nicholson)
ganadora
Mejor guion adaptado (James L. Brooks)
nom.
Mejor montaje (Richard Marks)
nom.
Mejor banda sonora (Michael Gore)
nom.
Mejor diseño de producción (Polly Platt, Harold Michelson, Tom Pedigo, Anthony Mondell)
nom.
Mejor sonido (Donald O. Mitchell, Rick Kline, Kevin O'Connell, James R. Alexander)
41ª Globos de Oro (1984) - Películas del 1983
ganadora
Mejor película - Drama
nom.
Mejor dirección (James L. Brooks)
ganadora
Mejor actriz principal - Drama (Shirley MacLaine)
nom.
Mejor actriz principal - Drama (Debra Winger)
ganadora
Mejor actor de reparto (Jack Nicholson)
ganadora
Mejor guión (James L. Brooks)
BAFTA 1985: Premios de la academia de cine británica (Películas de 1984)
nom.
Mejor actriz (Shirley MacLaine)
Sindicato de Guionistas (WGA) 1984 - Producciones de 1983
ganadora
Mejor guion adaptado comedia (James L. Brooks)
Círculo de Críticos de Nueva York - Año 1983 - http://nyfcc.com
ganadora
Mejor película
ganadora
Mejor actriz (Shirley MacLaine)
nom.
Mejor actriz (Debra Winger)
ganadora
Mejor actor de reparto (Jack Nicholson)
nom.
Mejor actor de reparto (John Lithgow)
nom.
Mejor guión (James L. Brooks)
National Society of Film Critics 1983
nom.
Mejor actriz (Shirley MacLaine)
ganadora
Mejor actriz (Debra Winger)
ganadora
Mejor actor secundario (Jack Nicholson)
nom.
Mejor guion (James L. Brooks)
National Board of Review (Asociación de Críticos Norteamericanos) - Premios año 1983
ganadora
Mejor película
nom.
Mejores 10 películas del año
ganadora
Mejor dirección (James L. Brooks)
ganadora
Mejor actriz (Shirley McLaine)
ganadora
Mejor actor secundario (Jack Nicholson)
Asociación de Críticos de Los Ángeles - Año 1983
ganadora
Mejor película
ganadora
Mejor dirección (James L. Brooks)
ganadora
Mejor actriz (Shirley MacLaine)
nom.
Mejor actor secundario (John Lithgow)
ganadora
Mejor actor secundario (Jack Nicholson)
ganadora
Mejor guión (James L. Brooks)
Premios David di Donatello 1984
nom.
Mejor film extranjero
nom.
Mejor actriz extranjera (Debra Winger)
ganadora
Mejor actriz extranjera (Shirley MacLaine)
Directors Guild of America (DGA) - Producciones de 1983
ganadora
Mejor dirección / película (James L. Brooks)
Asociación de Críticos de Boston 1983
ganadora
Mejor actor de reparto (Jack Nicholson)
ganadora
Mejor película americana
8º Premios de la Academia Japonesa (Películas del 1984)
nom.
Mejor film de habla extranjera