59 Edición de los Oscar (1987) - Películas de 1986
nom.
Mejor película
nom.
Mejor dirección (James Ivory)
nom.
Mejor actor de reparto (Denholm Elliott)
nom.
Mejor actriz de reparto (Maggie Smith)
ganadora
Mejor guion adaptado (Ruth Prawer Jhabvala)
nom.
Mejor fotografía (Tony Pierce-Roberts)
ganadora
Mejor diseño de producción (Gianni Quaranta, Brian Ackland-Snow, Brian Savegar, Elio Altamura)
ganadora
Mejor vestuario (Jenny Beavan, John Bright)
44ª Globos de Oro (1987) - Películas del 1986
nom.
Mejor película - Drama
nom.
Mejor dirección (James Ivory)
ganadora
Mejor actriz de reparto (Maggie Smith)
BAFTA 1987: Premios de la academia de cine británica (Películas de 1986)
ganadora
Mejor película
nom.
Mejor dirección (James Ivory)
ganadora
Mejor actriz (Maggie Smith)
nom.
Mejor actor secundario (Simon Callow)
nom.
Mejor actor secundario (Denholm Elliott)
ganadora
Mejor actriz secundaria (Judi Dench)
nom.
Mejor actriz secundaria (Rosemary Leach)
nom.
Mejor guion adaptado (Ruth Prawer Jhabvala)
nom.
Mejor fotografía (Tony Pierce-Roberts)
nom.
Mejor montaje (Humphrey Dixon)
nom.
Mejor banda sonora (Richard Robbins)
ganadora
Mejor diseño de producción (Gianni Quaranta, Brian Ackland-Snow)
ganadora
Mejor diseño de vestuario (Jenny Beavan, John Bright)
nom.
Mejor sonido (Tony Lenny, Ray Beckett, Richard King)
43 Festival de Venecia 1986
nom.
León de Oro - Mejor película
Sindicato de Guionistas (WGA) 1987 - Producciones de 1986
ganadora
Mejor guion adaptado (Ruth Prawer Jhabvala)
2 Independent Spirit Awards: películas del 1986
ganadora
Distinción Especial
Círculo de Críticos de Nueva York - Año 1986 - http://nyfcc.com
ganadora
Mejor actor de reparto (Daniel Day-Lewis)
nom.
Mejor guión (Ruth Prawer Jhabvala)
ganadora
Mejor fotografía (Tony Pierce-Roberts)
National Society of Film Critics 1986
nom.
Mejor actor secundario (Daniel Day-Lewis)
National Board of Review (Asociación de Críticos Norteamericanos) - Premios año 1986
ganadora
Mejor película
nom.
Mejores 10 películas del año
ganadora
Mejor actor secundario (Daniel Day-Lewis)
Premios David di Donatello 1987
ganadora
Mejor director extranjero (James Ivory)
ganadora
Mejor film extranjero
Directors Guild of America (DGA) - Producciones de 1986
nom.
Mejor dirección / película (James Ivory)
31 Premios Sant Jordi (películas de 1986)
ganadora
Mejor película extranjera