Cambio de turno
Bruselas. Eden y Abdel, dos chicos de 17 años, irrumpieron en su escuela para llevar a cabo un ataque terrorista suicida, pero Abdel se explota antes de lo previsto, involucrando a Eden en la explosión. Isabel y Adamo, dos médicos llegan al lugar y encuentran a Eden herida e inconsciente. Lo suben a la ambulancia ignorando que es uno de los terroristas. De camino al hospital, se dan cuenta de que Eden lleva un cinturón explosivo, pero es demasiado tarde: ¡Eden se despierta de repente! A pesar de las heridas, el joven los retiene como rehenes amenazándolos con activar la bomba y ordena a Adamo que siga conduciendo.
Reparto Clotilde Hesme, 阿達莫·多奧尼斯, Jan Hammenecker
Dirección Alessandro Tonda