US 
Canadá 
México 
España 
UK 
Irlanda 
Australia 
Argentina 
Chile 
Colombia 
Uruguay 
Paraguay 
Perú 
Ecuador 
Venezuela 
Costa Rica 
Honduras 
Guatemala 
Bolivia 
Rep. Dominicana Festival de Berlín - Mención de honor: Todos los ganadores
Por lo especial del tema
ganador/a
John Toll (por su sobresaliente trabajo de cámara)
ganador/a
Iben Hjejle (por el sobresaliente trabajo de la joven actriz)
ganador/a
Eamonn Owens (por su asombroso liderazgo)
ganador/a
Isabella Rossellini (por su excepcional interpretación)
ganador/a
Slawomir Idziak (por sus inquietantes imágenes)
ganador/a
Por el humorístico e irónico retrato de los cambios del actual Berlín
ganador/a
Por la ejemplar actuación del reparto como un verdadero equipo
ganador/a
Anna Wielgucka (por la prometedora interpretación de la joven actriz)
ganador/a
Jordan Kiziuk (por la prometedora interpretación del joven actor)
ganador/a
Por la especial mezcla de realidad y magia
ganador/a
Por las interpretaciones de los actores de reparto
ganador/a
Por la excepcional calidad narrativa
ganador/a
Por la fotografía
ganador/a
Detlev Buck (por el tratamiento en clave de humor de la actualidad alemana)
ganador/a
Assi Dayan (por su trabajo honesto y valiente)
ganador/a
Jacques Rivette (por el encanto, el sentido común y la fantasía del guión)
ganador/a
Tarik Akan (por su interpretación)
ganador/a
Ganadores
Yilmaz Güney (Por el guión)
ganador/a
Alfonso Corona Blake (Por la mejor dirección)
ganador/a
Marcello Girosi (Por la mejor película de humor)
ganador/a
Shirô Toyoda (Por el uso del color)
ganador/a
Otras categorías de este premio:
- Oso de Oro - Mejor película
- Mención de honor
- Oso de Plata - Gran Premio del Jurado
- Oso de Plata - Premio Especial del Jurado
- Oso de Plata - Premio Extraordinario del Jurado
- Oso de Plata - Mejor dirección
- Oso de Plata - Mejor interpretación principal
- Oso de Plata - Mejor actor
- Oso de Plata - Mejor interpretación de reparto
- Oso de Plata - Mejor actriz
- Oso de Plata - Mejor actuación conjunta
- Oso de Plata - Mejor guión
- Oso de Plata - Premio del jurado
- Oso de Plata - Logro individual sobresaliente
- Oso de Plata - Contribución artística sobresaliente
- Oso de Plata - Mejor banda sonora
- Oso de Plata
- Oso de Bronce
- Mejor Ópera Prima
- FIPRESCI - Premio Internacional de la Crítica
- FIPRESCI - Premio Internacional de la Crítica (Mención de honor)
- Premio OCIC
- Premio OCIC (Mención de honor)
- Premio OCIC (Recomendación)
- Premio Alfred Bauer
- Premio Ángel Azul a la mejor película europea
- Premio Piper Heidsieck al mejor actor joven
- Premio Piper Heidsieck a la mejor actriz joven
- Premio C.I.C.A.E.
- Premio C.I.D.A.L.C.
- Premio Interfilm
- Premio Interfilm - Otto Dibelius
- Premio Interfilm (Recomendación)
- Premio Interfilm (Mención de honor)
- Premio UNICRIT
- Premio UNICRIT (Mención de honor)
- Mención Especial
- Gran Medalla de Oro (documentales y películas culturales)
- Gran Medalla de Plata (documentales y películas culturales)
- Gran Medalla de Bronce (documentales y películas culturales)
- Sección Panorama - Premio del Público (Film)
- Sección Panorama - Premio del Público (Documental)
- Generation Kplus - Gran Premio del Jurado a la mejor película
- Generation Kplus - Premio Especial del Jurado al mejor cortometraje
- Generation Kplus - Crystal Bear mejor película
- Generation Kplus - Crystal Bear mejor cortometraje
- Generation 14plus - Crystal Bear mejor película
- Generation 14plus - Crystal Bear mejor cortometraje
- Generation 14plus - The Grand Prix of the Jury for the Best Film
- Generation 14plus - The Special Prize of the Jury for the Best Short Film
- Oso de Oro (Mejor cortometraje)
- Premio del Jurado mejor cortometraje
- Mención especial (Cortometraje)
- Mejor documental - Berlinale Doc Award
- Mención especial documental
- Oso de Oro honorario
- Mejor dirección en Cortometraje
