US 
Canadá 
México 
España 
UK 
Irlanda 
Australia 
Argentina 
Chile 
Colombia 
Uruguay 
Paraguay 
Perú 
Ecuador 
Venezuela 
Costa Rica 
Honduras 
Guatemala 
Bolivia 
Rep. Dominicana 35 Festival Internacional de Berlín 1985
Principales premios
- Oso de Oro - Mejor película: La mujer y el extraño
- Oso de Oro - Mejor película: Un pasado en sombras
- Mención de honor: Marguerite Duras, Jean Mascolo, Jean-Marc Turine
- Mención de honor: Tarik Akan (por su interpretación)
- Mención de honor: Damiano Damiani
- Oso de Plata - Premio Especial del Jurado: Szirmok, virágok, koszorúk (Flowers of Reverie)
- Oso de Plata - Mejor dirección: Robert Benton
- Oso de Plata - Mejor actor: Fernando Fernán Gómez
- Oso de Plata - Mejor actriz: Jo Kennedy
- Oso de Plata - Logro individual sobresaliente: Tolomusch Okejew (por la conformación artística de la película)
- Oso de Plata - Contribución artística sobresaliente: Tage Danielsson (por una película con extraordinaria fantasía)
- FIPRESCI - Premio Internacional de la Crítica: Proyectada fuera de competición
Oso de Oro - Mejor película
Ganadora
Ganadora
Mención de honor
Tarik Akan (por su interpretación)
ganador/a
Oso de Plata - Premio Especial del Jurado
Oso de Plata - Mejor dirección
Oso de Plata - Mejor actor
Oso de Plata - Mejor actriz
Oso de Plata - Logro individual sobresaliente
Tolomusch Okejew (por la conformación artística de la película)
ganador/a
Oso de Plata - Contribución artística sobresaliente
Tage Danielsson (por una película con extraordinaria fantasía)
ganador/a
FIPRESCI - Premio Internacional de la Crítica
Proyectada fuera de competición
ganador/a
Premio OCIC
Premio C.I.C.A.E.
Premio C.I.D.A.L.C.
Premio Interfilm - Otto Dibelius
Ediciones de otros años
Otros premios del mismo año
Premios Oscars
Festival de Annecy
Premios Ariel (México)
Avoriaz Film Festival
Premios BAFTA (Reino Unido)
Festival de Berlín
Asociación de Críticos de Boston (BSFC)
Festival de Cannes
cec
Premios César (Francia)
Festival de Chicago
Premios del Sindicato de Directores (DGA)
Premios David di Donatello (Italia)
Premios Emmy
Fantasporto
fotogr
Premios del Sindicato de Críticos de Cine Franceses
Premios Genie (Canadá)
Premios Lola (Alemania)
Golden Joystick Awards
Premios Globos de Oro
Premios Guldbagge (Suecia)
Festival Internacional de La Habana
Premios Hugo
Image Awards
Premios de la Academia Japonesa
Festival de Karlovy Vary
Asociación de Críticos de Los Ángeles (LAFCA)
Festival de Locarno
Festival de Montreal
MTV Music Video Awards
Asociación de Críticos Norteamericanos (NBR)
National Society of Film Critics (NSFC)
Círculo de Críticos de Nueva York (NYFCC)
Premios Razzie
Saturn Awards (Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films)
Festival de Valladolid - Seminci
Festival de Sitges
sjordi
Festival de San Sebastián
Festival de Sundance
Festival Internacional de Tokyo
Festival de Toronto (TIFF)
Festival de Venecia
Premios del Sindicato de Guionistas (WGA)
