Macbeth

William Shakespeare es un hueso duro de roer. Gran trabajo de Roman Polanski y su cuadro de actores; Jon Finch, Francesca Annis, Martin Shaw, Nicholas Selby, John Stride, Terence Bayler, Stephan Chase, Paul Shelley, Sydney Bromley, Andrew Laurence. Creíble y vistosa representación de la gran obra de shakespeare. Fotografía excelente. Escenarios reales. Película que representa a Macbeth muy puntualmente.

Pocos autores europeos poseen la lógica y la coherencia de Roman Polanski, a pesar de que sus películas recientes no estén a la altura de sus obras pretéritas. Polanski tiene una mirada personal, algo de lo que anda huérfano ese cine europeo globalizado que ha surgido de las cenizas de los antiguos cines nacionales. La versión de Macbeth realizada por Polanski se sitúa en una encrucijada vital y artística en la carrera del cineasta, justo antes de este film están “La semilla del diablo”, su primer film estadounidense y el asesinato de su esposa Sharon Tate embarazada por el clan del fanático Charlie Manson.

Separar vida pública y obra artística en Polanski es difícil, más aún cuando, en “Macbeth” se manifiesta en esta cruda exposición de la violencia atávica, dejando claro una respuesta catártica a la violencia que el propio cineasta había experimentado con el asesinato despiadado de su esposa. En todo caso, el cine de Polanski siempre fue violento y tenso, de “El cuchillo en el agua” a “La muerte y la doncella”, de “Repulsión” a “El quimérico inquilino”. Lo único que hace su aproximación a la inmortal obra de Shakespeare es extremar más esa violencia, aquí dominada por las brumas, los parajes encharcados, las cavernas hechizadas y los castillos sórdidos del Medievo escocés.

La versión de Polanski se apoya más en el sentido de la plasticidad, la fisicidad del paisaje y de los jinetes con esos caballos nerviosos, los estandartes al viento, optando por la estilización a partir de los elementos materiales constituyentes de la tragedia. Uno de los puntos débiles que encuentro al film, es la flojo casting que tiene la obra, huérfana de actores de primera línea que con su presencia física dieran más enjundia a la conocida trama. No obstante la narrativa tiene tensión e interés, con una ambientación admirable donde se dan cita, brujas, conjuros, hechizos, remordimientos, pactos con el destino, muerte y desolación, obsesiones y traición, crimen, represalias, locura y tiranía.

La película filmada en TOOD-AO 35m. es como un aquelarre exagerado y sucio, como en los lúgubres castillos de Escocia, las luchas son de una crueldad atroz, y el verbo es siempre cuidado, demostrando con ello que el lenguaje de Shakespeare es un patrimonio de todos los hombres: la ambición que doblega las voluntades, el horror por el crimen, los remordimientos y la confusión moral no tienen ninguna patria, pues forman parte de la condición humana. “Macbeth es la cima de la indómita tragedia: una alegoría moral sobre la ambición, el poder, el crimen y la maldad de los hombres.

Macbeth es la historia de un noble que llega a Rey de Escocia, y nos habla de muchas cosas: del destino y el día a día (a Dios rogando y con el mazo dando) de las edades del hombre, de la fidelidad, la conciencia, el valor, de todo lo que nos hace y nos deshace como personas.

La versión de Polanski es una igualada mezcla de teatro y cine, que acierta en el tono y trata el tema con seriedad, sin perder de vista que la historia debe resultar interesante y, hasta cierto punto, entretenida.

Es una versión razonablemente fiel al texto, aunque modifica los personajes, quizás para darle un tono más perturbador y quizás más ambiguo moralmente.

Tanto las brujas como la violencia son tratadas con crudeza, más cerca del impresionsismo que de la naturalidad, pero esto funciona muy bien, y, de alguna manera compensa la parte más puramente teatral, que no funciona tan bien en el cine.

http://todoescrisis.blogspot.com.es

... imagen, colorido fantasmal, batallas diabólicas,... bastante entretenida. No he leído la obra, y vienen ganas, pero Roman Polanski agudiza su ingenio aquí una vez más en uno de sus films espeluznantes.

Otra buena adaptación de una obra de Shakespeare, como casi todas las que suelo ver. En este caso Polanski nos presenta un guión bastante teatral rodeado de un gran diseño de producción, fotografía y vestuario, algo que ya es marca de la casa.

La película está rodeada de un ambiente de terror constante que en algunas ocasiones de mal rollo, destaco la escena final de la cabeza.

Lo peor sin duda es el sonido, que barbaridad, no se si será por la versión remasterizada o porque la película ya era así e intentaban inventar nuevas técnicas o algo, pero hasta que no me digan lo contrario, es el gran lastre sin duda, me refiero mas exactamente a la edición de sonido, no a la mezcla. Sin este lastre le daría el 8.

Y por último decir que a día de hoy me sigo quedando con "trono de sangre" del emperador Kurosawa, como la mejor adaptación de Macbeth hasta la fecha.