La maestría de Rob Marshall para el musical, como ya dejara demostrado en "Chicago", "Nine", "Into the Woods" o "El regreso de Mary Poppins" brilla con luz propia en este remake del film de animación de 1989, haciendo que sea una de las mejores adaptaciones en "Live action" de antiguos éxitos Disney de los últimos tiempos.

El secreto de Rob Marshall se llama Halle Bailey que enamora desde su primera aparición, derrochando encanto y fuerza emocional, llenando la pantalla y robando todas las escenas en las que aparece, excepto las que rueda junto a Javier Bardem, en el papel de su padre, el rey Triton, que también tiene una participación magnética. Una desatada Melissa McCarthy, les da a ambos el contrapunto en el papel de la envidiosa bruja con tentáculos, Úrsula.

Las canciones adicionales de Lin Manuel Miranda, no consiguen estar a la altura de la magistral partitura compuesta por Alan Menken para el film animado, si bien cumplen en su función de definir personajes y situaciones.

El ritmo del filme no decae en ningún momento y la CGI cumple adecuadamente para reflejar la inmensidad, el misterio, la belleza y la profundidad de los océanos.

A nivel argumental también el film ofrece cambios que actualizan y fortalecen el mensaje del original enriqueciéndolo, aquí el amor no surge de forma unidimensional al primer golpe de vista, sino que deviene de la observación y la toma de conciencia de haber encontrado a otro ser con una sensibilidad semejante.

En esta misma línea resulta revelador el último mensaje del rey Tritón a su hija: "Nunca entregues a nadie tu voz", que le da al film una nueva e interesante dimensión de la que carecía el original.