Juventud bajo presión

Filmada a lo largo de siete años, relatando las historias de un grupo de jóvenes que se reúnen durante los veranos en un suburbio de Montreal, Canadá. Dos hermanos tan problemáticos como sensibles, un joven discapacitado, un prodigioso hombre de negocios, así como los amigos y amores que giran en torno a ellos. A lo largo de este periodo, sus vidas se cruzan y se cuestionan sobre su futuro, sus ambiciones y sus deseos sexuales. ¿Encontrarán sus caminos?