El remake de Alexandre Aja del filme de Wes Craven aporta únicamente los exteriores. Ese desierto amarillento e inhóspito perdido en medio de la nada con un pueblo fantasma incluido.
Las demás aportaciones entran dentro del catálogo de erratas habituales en el nuevo terror palomitero: todo un arsenal de sustos efectistas, mucha más acción, mucho más maquillaje y una lluvia gore no apta para todos los paladares.

Se pierden demasiadas cosas interesantes de la original como la mala leche que llevaban algunos de los diálogos de Craven y la estética realista con préstamos del documental.

Alexandre Aja prefiere lo grotesco y lo explícito, pero transforma a los verdugos en víctimas de la energía nuclear. De unos trogloditas caníbales a una familia que podría formar parte de los X-men con distintos hábitos alimenticios.
Todo está encaminado a mostrar un espectáculo gore, de acción y consumo con momentos lamentables (ver spoiler).

"Las colinas tienen ojos" entra dentro de ese nuevo cine de terror sin capacidad de perdurar. Un artefacto para mantener aterrorizado al espectador durante 90 minutos y que después olvide todo en 90 segundos. Eso sí, pasando antes por caja.