Inspector Chloé Muller is put in charge of protecting an infamous child murderer who has requested to serve with monks at the Abbey of Vielsart.
Noemie's autopsy reveals a symbol scratched into her scalp., the same symbol Guy etched on his victims.
Chloe and Michael scour Beranger's past to find a possible copycat and discover his biggest fan.
Chloe must chaperone Beranger on a vist to his dying mother; Patrick uses Emilie's birthday party to convince the governor to support him.
Beranger is captured by Vincent and his gang and dragged into the forest; Chloe must enlist the help of the Stassart brothers to find him.
The Prior takes advantage of the Abbot's poor health to take control of the community; Béranger offers to make a pact with Chloé.
Stéphanie Blanchoud
Chloé Muller
Jean-Jacques Rausin
Michael Charlier
Clément Manuel
Lucas Stassart
Angelo Bison
Guy Béranger
Philippe Jeusette
Patrick Stassart
