55 Edición de los Oscar (1983) - Películas de 1982
nom.
Mejor película
nom.
Mejor dirección (Sydney Pollack)
nom.
Mejor actor principal (Dustin Hoffman)
nom.
Mejor actriz de reparto (Teri Garr)
ganadora
Mejor actriz de reparto (Jessica Lange)
nom.
Mejor guion original (Larry Gelbart, Murray Schisgal, Don McGuire)
nom.
Mejor montaje (William Steinkamp)
nom.
Mejor fotografía (Owen Roizman)
nom.
Mejor canción (Dave Grusin, Alan Bergman, Marilyn Bergman ("It Might Be You"))
nom.
Mejor sonido (Arthur Piantadosi, Les Fresholtz, Rick Alexander, Les Lazarowitz)
40ª Globos de Oro (1983) - Películas del 1982
ganadora
Mejor película - Comedia o musical
nom.
Mejor dirección (Sydney Pollack)
ganadora
Mejor actor principal - Comedia o musical (Dustin Hoffman)
ganadora
Mejor actriz de reparto (Jessica Lange)
nom.
Mejor guión (Larry Gelbart, Murray Schisgal)
BAFTA 1984: Premios de la academia de cine británica (Películas de 1983)
nom.
Mejor película
nom.
Mejor dirección (Sydney Pollack)
ganadora
Mejor actor (Dustin Hoffman)
nom.
Mejor actriz (Jessica Lange)
nom.
Mejor actriz secundaria (Teri Garr)
nom.
Mejor guion adaptado (Larry Gelbart, Murray Schisgal)
nom.
Mejor canción original (Tyra Vaughn)
nom.
Mejor diseño de vestuario (Ruth Morley)
ganadora
Mejor maquillaje y peluquería (Dorothy J. Pearl, George Masters, C. Romania Ford, Allen Weisinger)
9 Premios César (Francia) (1984) - películas de 1983
nom.
Mejor film extranjero
Sindicato de Guionistas (WGA) 1983 - Producciones de 1982
ganadora
Mejor guion original comedia (Larry Gelbart, Murray Schisgal)
Círculo de Críticos de Nueva York - Año 1982 - http://nyfcc.com
nom.
Mejor película
ganadora
Mejor dirección (Sydney Pollack)
nom.
Mejor actor (Dustin Hoffman)
nom.
Mejor actor de reparto (George Gaynes)
ganadora
Mejor actriz de reparto (Jessica Lange)
ganadora
Mejor guión (Murray Schisgal, Larry Gelbart)
National Society of Film Critics 1982
ganadora
Mejor película
nom.
Mejor director (Sydney Pollack)
ganadora
Mejor actor (Dustin Hoffman)
nom.
Mejor actriz (Jessica Lange)
nom.
Mejor actriz secundaria (Teri Garr)
ganadora
Mejor actriz secundaria (Jessica Lange)
ganadora
Mejor guion (Larry Gelbart, Murray Schisgal)
National Board of Review (Asociación de Críticos Norteamericanos) - Premios año 1982
nom.
Mejores 10 películas del año
Asociación de Críticos de Los Ángeles - Año 1982
ganadora
Mejor guión (Larry Gelbart, Murray Schisgal)
Premios David di Donatello 1983
nom.
Mejor actor extranjero (Dustin Hoffman)
nom.
Mejor actriz extranjera (Jessica Lange)
Directors Guild of America (DGA) - Producciones de 1982
nom.
Mejor dirección / película (Sydney Pollack)
Asociación de Críticos de Boston 1982
ganadora
Mejor actor (Dustin Hoffman)
ganadora
Mejor actriz de reparto (Jessica Lange)