Críticas de 'Lost in Translation' (2003)

Novedades: Sistemas de control de detección de valoraciones negativas de críticas de forma indiscriminada.
Conoce todas las novedades de FilmAffinity.

Críticas de "Lost in Translation"

¿Quiere usted ser encumbrado por la crítica después de realizar una película donde cuyos diálogos más interesantes son los de una japonesa balbuceando nosequé de romper bragas?
¿Quiere labrarse un buen futuro yendo de rompedor, moderno y cool trabajando ideas paupérrimas a las que luego llamará guión?

¡Pues aquí está el curso Grancine, que en 5 escasas lecciones le mostrará el camino para realizar las mejores modern-HECES del panorama internacional y a ganarse el beneplácito de la "crítica" y del público menos exijente!

En 5 sencillas lecciones, le daremos muestras de como hacerse de oro hoy en día con esta tontería llamada cine:

1 - Recoja en un guión la pedantería, la pretenciosidad y la "insobornabilidad" de una propuesta cuya meta sea que el público no entienda ni una puta palabra y ni un puto hecho de los que se acontezcan en la pantalla, para parecer de este modo que ud. les está mostrando algo innovador y nunca visto. En caso de carecer de un guión de estas características, pase al siguiente punto.

2 - Consiga, de algún modo, ya sea mediante una fotografía tan bonita como la vida misma, o una recopilación indie de lo más chachi que el público pueda sentir como la fragilidad invade su hábitat haciendo que ud. les muestre el camino a seguir, aunque el guión sea una mierda de malo.

3 - Intente romper con las reglas estrictas del cine más clásico, es decir: Alargue los planos 10 minutos o los que le apetezca para dar una sensación de interconexión con su querido espectador, trabaje los recursos visuales aunque parezca que en realidad se está haciendo una paja mental, construya bellos silencios (aunque verdaderamente sean esperpénticos) para que cualquier persona quede ensimismada ante la pantalla como si de un cuadro de Gauguin se tratase para, a posteriori, calificarlo de bello y enigmático arte.

4 - Contrate a una vieja estrella venida a menos para llamar la atención del espectador. Después de ello, estos la encumbrarán como en sus mejores días de gloria. En caso de no tener los suficientes fondos para realizar esta acción, protagonice usted mismo el film, a la vez que compone su BSO, ejerce de cámara y se masturba encima del guión.

5 - Compruebe que la duración de su propuesta no supera los 120 min., pues ud. no pretende aburrir, sino mostrar arte en estado puro y hacer ver a cualquier ser la realidad de un modo tangible, aleccionándole así en la senda que debe llevar en su marchita vida, pues ud. se ha cruzado en su camino y a partir de ahora no podrá seguir más enseñanzas que las que ud. imparta con su film repleto de autosatisfacción y soberbia.

Ahora, ya lo ha conseguido, es ud. un clon de Sofia Coppola, y en breve logrará hacer una MIERDA más grande y fondona que Lost in translation o su anterior chusco, Las vírgenes suicidas.
Que lo disfruten.

O incluso mejor diría emotiva, hay planos en los que realmente me sentí conmovido y el trabajo tanto de Bill Murray (al que reivindico como un gran cómico) como de Scarlett Johansson sobrecogen por su compenetracion. Hay momentos en los que sobran las palabras y tan solo te dejas llevar por la imagenes.

La verdad es que la película me llego a aburrir, es más, tuve la sensación de ser Bill Murray en más de una ocasión, en su favor, he de decir que sí logra transmitir esa sensación de soledad, pero poco más, la historia es ambigua, no llena, ellos están bien pero tampoco como para echar cohetes, Bill en su linea de los últimos años, Scarlett, deslumbrante, es una niña que se está haciendo mayor.
Poco más que decir, tanto 9 y tanto 10 me parece excesivo, pero como se suele decir, para gustos.... los colores.

Aburridísima!!!!! Que Bill Murray hace un papelazo? Como no, si no tenia que actuar, era solo caminar callado al lado de la buenísima de la Johansson.... un fiasco!

Película correctísima en lo técnico, con algunos excelentes diálogos y canciones de contenido muy interesante y llamativos. Sin embargo a veces cansa con su línea, resulta difícil de seguir. Tiene también una hermosa fotografía. Pero no logra conmover apenas, con lo que se queda corta a pesar de ser superior al promedio. Le doy 6 sobre 10.