Críticas de 'Arma fatal (Hot Fuzz)' (2007)

Ya puedes mandar mensajes a cualquier usuario de FilmAffinity

Críticas de "Arma fatal (Hot Fuzz)"

Nadie ha dicho que esto del humor sea sencillo. En los tiempos que corren, el mundo de la comedia está plagado de películas zafias (uno de cada tres gags contienen pedos, zurrullos o semen), películas sin gracia (comedias de autor, hay que tener cuidado porque te pueden llamar fascista si se te ocurre reconocer que no te reiste) y parodias para descerebrados ("Casi 300", "Espía como puedas"...). El cine español es un experto en combinar lo primero con lo segundo. El cine americano, lo primero con lo tercero.

"Arma fatal" es digna, sin groserías, con gags trabajados.... y encima divertida. Buenos golpes de humor, casi todos originales. Además, cuando parodia a otras películas, lo hace de manera honesta. Un ejemplo.

El director y escritor Edgar Wright y el guionista y actor Simon Pegg fueron reclutados por Tarantino y Rodriguez para filmar un gracioso falso tráiler de Grindhouse, gracias a que lograron cierto éxito con Zombies Party, inspirado subproducto que parodiaba el cine de terror. La pareja, procedente de las telecomedias británicas, aplica en esta ocasión el mismo humor mordaz al género policíaco. El tándem que forman Pegg y Frost sustenta la película con su sola presencia y le da una nueva vuelta de tuerca a las películas de compañeros policías. La combinación de humor gamberro, mas acción, mas un par de actores con gancho y un director que gusta de sorprender y entretener ha convencido tanto a la crítica como al público, incluso al de Estados Unidos, país donde la película recaudó 5 millones de dólares en sus dos primeros fines de semana.
Para ponerse en forma Simon Pegg inició un periodo de intensos entrenamientos, con nada menos que tres entrenadores, y una estricta dieta que le impedía comer después de las ocho de la tarde durante el rodaje. En la localización de Wells en la que se rodó, decidió además correr diariamente los tres kilómetros de distancia entre el apartamento que compartía con Frost y el plató. Frost, por su parte, decidió que no debía hacer régimen y se desplazaba en coche.
Me sorprendió totalmente y me estuve riendo a más no poder, superando incluso a "Zombies party". Es original, nada predecible, y la historia es de lo más currada, riendose de todas esas películas de acción que nos llegan de EEUU. Altamente recomendable.

Después de disfrutar sobremanera de la anterior obra de Edgar Wright, tenía que darle una oportunidad, no sin cierto recelo, a esta "Arma Fatal" que, como todos sabemos, es "Hot Fuzz" en español, al igual que la traducción a nuestra lengua de "Shaun of the Dead" es "Zombies Party" (y es que lo de "Arma Fatal" pase, y a la película le pega un poco, pero la otra "traducción"... Bueno, como tantas otras genialidades, espero sinceramente que nadie haya cobrado por haber tenido semejante ocurrencia y que, de hecho, haya pasado al menos una semanita a pan y agua, para que aprenda).

A pesar de que por la extensión de su metraje pensé que podría llegar a aburrirme, nada más lejos de la verdad. Me gustó tanto o incluso más que "Shaun", con la que guarda no pocas similitudes, tanto en actores como en estilo, e incluso compartiendo algún que otro decorado en común, pues en el transcurso de esta divertidísima historia se nos brinda la ocasión de visitar cierto pub que se parece sospechosamente a cierto otro pub.

Es esta una comedia de humor tan respetuoso como inteligente, que, al igual que sucedía con su predecesora, auguro que gustará tanto a los fans del humor británico como a los del género que aquí se parodia... ¿O tal vez debería decir homenajea?

Todos los "tics" del género, con alguna ligera salvedad que citaré en el "spoiler" están presentes aquí: La pareja ¿atípica? que no comparte ningún tipo de compatibilidad pero cuyas personalidades se balancean y se complementan entre sí, dando lugar a mejores individuos en el proceso, cabriolas imposibles, heridas mortales que resultan ser sólo rasguños, giros argumentales sin ningún sentido con el único afán de sorprender al espectador, y una razonable dosis de "gore".

Al igual que en "Shaun", tenemos nuevamente mucha crítica social, y una parodia hecha con estilo, muy bien dirigida y con tanto respeto por el cine de acción como por el espectador, y no estaría mal que gracias a cintas como esta aprendieran un poquito los americanos con sus "epic movies" y "austin powers" de las narices que no por estar haciendo una parodia ésta tiene por qué ser una mamarrachada y un insulto a la inteligencia.

Esto no es una simple sucesión de gags. Hay un argumento general, con buena realización, caracterización e interpretaciones, que convierte al conjunto, en definitiva, en CINE en mayúsculas, hecho con cariño y rigor. Y, como tal, admite y sale ileso de los dos posibles criterios de visionado: El púramente lúdico, de comedia que parodia otro género, y el académico, de obra cinematográfica con entidad propia.

Hasta Timothy Dalton está genial. La recomiendo y me quedo esperando impacientemente a la versión para pantalla grande del superhérone marveliano "El Hombre Hormiga" que, según parece, también dirigirá Edgar Wright, para ver si el salto al "Mainstream" le corrompe o le hace mejorar aún más y consigue traer un soplo de aire fresco a un género que últimamente está siendo demasiado sobre-explotado.

(El resto de la crítica puede contar partes de la película) Ver todo

spoiler:

Tal y como he mencionado en la crítica "abierta", al final, se echa de menos alguna de las escenas más trilladas del género, como la típica secuencia de "cuenta atrás trepidante con salvación en el último segundo" para que la comedia fuera redonda (¡por cierto, amigos guionistas de películas de acción, a ver si espabilamos un poco, que eso ya estaba en "Intolerancia", y es del año 1.916!).

Tenemos la explosión, sí, pero echamos de menos el relojito haciendo de las suyas. De todas formas, aún así, pese a este olvido de difícil perdón, la considero muy por encima de la que para mí podría haber sido, pero le faltó bastante, una excelente parodia del género: "El Último Gran Héroe".

Realmente me ha sorprendido, ya que al principio piensas, una comedia policiaca normalita, pero a medida que se desarrolla la película, te das cuenta de que es más compleja de lo que parece y que intenta transmitir el claro mensaje de "el bien común no es lo más importante" Yo personalmente, lo vi como una crítica a todos esos países que se rigen como el propio pueblecito de la película, véase Estados Unidos y más claramente en los países subdesarrollados, en cuanto hay problemas, mato a los rebeldes sin negociar y se acabó, por el bien común.

Muy buena, recomiendo verla a cualquiera, incluso a gente joven como yo, ya que el mensaje es fácil de captar y la película es además entretenida.

El libro es mejor que la película. El musical está mejor en Londres o Broadway que en Madrid o Zaragoza. La primera etapa era mucho más interesante. El original supera al remake. La versión británica es mucho mejor que la estadounidense. Siempre. Y si no te lo inventas.

"Hot Fuzz" (anormalmente traducida como "Arma Fatal" por estos pagos), es la segunda película que podemos disfrutar en España del director Edgar Wright, autor de la también imprescindible "Shaun Of The Dead" (incomprensiblemente traducida como "Zombies Party" por estos pagos. Señor traductor de la productora española, ¿se beneficia Mr. Wright a su señora o qué le ha hecho para que le maltrate con esos títulos?). Pasó por las carteleras sin pena ni gloria y es complicada de encontrar en la mula. Pero busquen, busquen, que merece la pena.

Decidido por lo que se ve a rendir homenaje o interpretar diferentes géneros con las normas bien establecidas, en esta ocasión le toca el turno a las buddy movies. El infalible Simon Pegg es el mejor policía de que dispone el cuerpo en Londres. Es tan, tan, pero tan bueno en lo que hace que deja en evidencia a sus compañeros, con lo que se decide su traslado forzoso a un pequeño pueblo de la campiña, ganador durante varios años consecutivos del galardón a "Mejor Pueblo Del País" y donde no sucede nunca ningún crimen. Eso son tres negaciones en una sola frase.

En las comedias estadounidenses se abusa de la explotación del cliché, con lo que cuando la caricatura pierde su frescura (a los diez minutos de rodaje, normalmente) la película pierde su interés. No es el caso de esta peli, donde un agudo humor 100% British sustituye a ese recurso y lo sabe aplicar para reirse de "grandes" pelis del género (como "Dos Policías Rebeldes" o "Le Llaman Bodhi", otro ejemplo flagrante de buena traducción) sin cansar ni caer en la burda y constante parodia.

Wright sabe utilizar recursos como el slapstick, los juegos de palabras, las repeticiones y el propio lenguaje cinematográfico (montaje, música, interpretación, todo ello al servicio de la comedia) para que en ningún momento decaiga la tensión y que la carcajada o media sonrisa sea constante. Calambur me mandó esta semana una petición con secuencias de pelis en las que aparecieran determinados recursos cinematográficos (elipsis, prolepsis, ejemplos de diégesis, etc.). Con esta película se ventilaría todos excepto quizás el plano del helicóptero.

Si a esto le sumamos un guión más que aceptable y unas actuaciones magníficas tenemos la comedia perfecta. En serio.

La versión británica es mucho mejor que la estadounidense. Long live the Queen.