—La verdad, yo la encuentro fascinante, ¡Que historia!, y vaya interpretaciones que hacen Brando y Pacino, por no hablar de Diane Keaton más ingenua que nunca, o Cazale bordando el papel de fracasado como ningún otro lo ha hecho. Y que ritmo narrativo oiga, vaya solidez, la música, incomparable, con ese tono fúnebre tan apropiado, pero sobre todo Pacino, vaya puesta de largo, otro actor podía haberse cargado la película él solito, pero él en cambio carga con la película, ¡Y de que manera!. Como borda la interpretación, esa metamorfosis desde el héroe militar hasta el capo cruel y exento de piedad es talento en estado puro. Si es que lo difícil es decir algo que no se haya dicho ya.
—Todo eso está muy bien—repuso el Don masticando cada palabra—, pero yo hace mucho que no voy al cine, y aún no me ha explicado lo que le ha traído aquí el día de la boda de mi hija.—inquirió mientras acariciaba en el regazo a una bola de pelo que parecía ser un gato.
—Verá, yo creo en América, América hizo mi fortuna, y he dado a mi hij.........
—Sisisi, ya ya, ese rollo me lo acaba de soltar un enterrador amigo mío, vaya al grano por favor, no tengo todo el día—se asomó a la ventana y señaló afuera— ¿no escucha usted?, ya está sonando la tarantela.
—De acuerdo padrino, seré breve, me gustaría que usted me.... umm....favoreciera, por así decirlo, es un asunto de ego personal. Verá, hay un tal Grandine que ostenta el honor de tener en primer lugar una crítica suya de la mejor película de todos los tiempos. Esa de la que le he hablado antes. Digamos que no me importaría que le hiciera una visita. Podría ir con Luca Brasi y hacerle una oferta de esas que nadie rechaza ¿no?—le guiñé un ojo—después podría usted hablar con algunos usuarios de esos que tiene usted en nómina, y que votaran mi crítica a mansalva, quiero poseer yo ese honor. Es que yo soy un hombre de honor, ¿sabe?.
El Don pareció molesto, después de soltar al gato, se levantó con aire cansado.—Es cierto que tengo algunas amistades en Filmaffinity—reconoció—, pero si oyeran que ando metido en valoraciones de este tipo dejarían de serlo. Para ellos las críticas normales son un juego, un pasatiempo, pero las que parodian películas míticas son.........¿cómo decirlo?.—se sirvió una copa de vino y me alargó una a mí, mirándome fijamente—mire, me es indiferente de que modo se gana un hombre la vida ¿sabe?, pero su tinglado es......... peligroso.

(El resto de la crítica puede contar partes de la película) Ver todo

—Pero, ¿y si le digo que soy socio del turco?—faroleé.
—Mira chico, como si eres socio de tu put.......
Robert Duvall apareció de repente en la habitación, se acercó a Don Vito y le susurró algo al oído, me pareció oír algo de que Luca Brasi quería felicitarle. Después salió.
—Como te decía, debo atender a más gente, si no deseas nada más......
—Pero, ¡Esto es injusto!—protesté—quiero hablar con Michael, él me comprenderá.
—Michael está fuera de los negocios de la familia, él tampoco podrá ayudarte.
—Va a ser verdad que no va usted al cine ¿eh?, ¡si yo le contara!. Por cierto, haría usted bien en quitarse la costumbre de comprar la fruta al chino ése que vende en la calle.
—Sí, ahí te doy la razón, están cerrando muchos chinos sí, el otro día vi en el telediario que muchos no pasan las inspecciones y.....
—¡Que no!, no lo digo por eso, lo digo por....mierda, no puedo contar detalles del argumento, lo siento, supongo que el destino es el destino, pero procure buscarse un chofer de reserva ¿eh?, es que ver a Fredo con pistola es como ver a Harry el sucio cambiarse de calzoncillos.
—¿De qué conoce usted a mi Fredo?—preguntó Don Corleone sorprendido.
—De nada, olvídelo. Bueno, Don Vito—me acerqué a él y le besé la mano—ha sido un placer conocerle en todo caso.—me di la vuelta y caminé hacia la puerta.
—Por cierto, ¿Es usted invitado de la novia o del novio?
—Deee...... la novia Don Vito, de la novia—balbuceé girando apenas la cabeza. Según salía me crucé con el cenutrio de Luca Brasi. Luego les escuché a ambos cuchichear.

Me puse a correr con todas mis fuerzas.......

Castigado sin cenar

(ver vista para enlazar)

Un hombre pude tener piel oveja; pero su alma es de lobo. Así era “El Padrino”
Yo admire mucho a “El padrino” y al hombre detrás del ser omnipotente. Pero ya no. Los humanos fallamos... pero las leyes del universo nunca.
El cine nos dio un personaje patriarca, religioso, siniestro, un ídolo salido de la pluma de Puzo. Nos dio a un Brando en el 72, al que todavía recordamos; porque los ídolos del cine son inmortales.
La magia del cine no siempre concuerda con la realidad.
El mundo es tan duro que hace falta tener dos padres, por eso todos tenemos un padrino.
Yo creo en el poder supremo, no en un ídolo de barro; auque este formado en el cine.

(El resto de la crítica puede contar partes de la película) Ver todo

"Quiero que utilices todo tu poder, toda tu habilidad. No quiero que su madre lo vea así." (Vito Corleone a Bonasera)

"Mantén cerca a tus amigos pero aun más cerca a tus enemigos." - Don Vito Corleone (Marlon Brando)

Mira lo que han hecho con mi hijo..." - Don Vito Corleone (Marlon Brando)

"Algún día, ojala que ese día no llegue, te llamaré y tendrás que servirme, hasta entonces considera esto como un regalo." - Don Vito Corleone (Marlon Brando)

"No es personal Sonny, sólo negocios" - Michael Corleone(Al Pacino)

" ...pero ahora vienes a mí a decir: 'Don Corleone, pido justicia', y pides sin ningún respeto, no como un amigo, ni siquiera me llamas Padrino. En cambio vienes a mi casa el día de la boda de mi hija a pedirme que mate por dinero."

"Si hubieras mantenido mi amistad, los que maltrataron a tu hija lo hubieran pagado con creces. Porque cuando uno de mis amigos se crea enemigos, yo los convierto en mis enemigos. Y a ese le temen".

soledad

(ver vista para enlazar)

Hay una estrecha relación entre las películas americanas que pasaron a la historia como obras maestras y los premios obtenidos en el apartado de “mejor guión” o “mejor guión adaptado” en los Oscars. Yo personalmente me dejo aconsejar por estos premios.

Pero, ¿qué es un buen guión adaptado?. ¿Puede influir tanto la calidad de la obra original en la calidad de la adaptación cinematográfica?¿Una novela mala puede adaptarse como una obra maestra?.¿Son tan fáciles de adaptar esas mal llamadas “noveluchas” de aventuras o de terror?.

Uno de los peores escritores que he leído es Mario Puzzo. Sin embargo, miren está “El padrino”. El propio Coppola adaptó en Drácula , casi palabra por palabra, los diálogos de Stoker. Además, por fin, despúes de una infinidad de versiones, Drácula llevaba bigote; aunque fuera un bigotito con perilla y pelos largos más propios de la moda grunge de los 90 que como lo imaginó Bram Stoker. Luego, los motivos de porque se trasladaba a Londres son nuevos: aquello de “¡Elizabbetta!” son rollos del Coppola.

Por otra parte, Steven Zaillian coge una novelilla que roza casi el género de la autoayuda y hace una película tan interesante como “En busca de Bobby Fischer”. Descubrí gracias a Zaillian (uno de los grandes actuales, nunca me cansaré de decirlo) una maravilla llamada “ Todos los hombres del rey” ganadora del Pulitzer de su año (otro premio del cual me fío); y fue porque mientras veía la película del mismo nombre me iba diciendo “Hay novelón detrás. Tiene que haber un novelón detrás”. De alguna manera, Zaillian, preservó las bondades de la obra de Robert Penn Warren.

Otros casos como “Colmillo Blanco” (que estoy releyendo con gusto durante esta semana) y “Rob Roy” son extraños: estas películas adaptadas empiezan muy avanzada la narración de la novela. Curioso.

Y sobre la película en cuestión….que está muy bien (8,2), me gustó mucho más que el libro.

travisloock

(ver vista para enlazar)

Juzo Itami fue un director japonés desconocido por estos lares.

A Itami san le dio por estrenar, allá por el año 1992, una peliculilla titulada "El gentil arte de la extorsión japonesa", comedia satírica sobre los métodos de la yakuza, la mafia local nipona. Según Donald Richie, a los mafiosos se los retrató como lo que son, tíos muy peligrosos y no esos "caballeros honorables" que aparecen de cuando en cunado en las pantallas de medio mundo. A la mafia no le gustó el percal; secuestraron al director. Le cortaron el rostro; las marcas de las cicatrices se quedaron ahí.

Itami se suicidó en 1997. Kenzaburo Oé, premio Nobel y, a la sazón, cuñado del realizador, insinuó en uno de sus relatos breves que el pobre hombre decidió tirarse desde la ventana de su despacho porque ya no podía aguantar la presión a la que lo sometían los criminales.

Pero lo cierto es que, si se me permite la expresión, Itami tuvo dos cojones para hacer la película y estrenarla; yo me hubiera cagado por la pata abajo.

¿Tiene Coppola surcos en su rostro? No. Esto da que pensar. "El padrino" es lo mismito que pagar el "pizzo".

Basta ya de perpetuar la idea romántica de la mafia. Que estos tíos matan, joder. A ver si alguien se atreve a continuar la labor de Itami. Seguro que no hay narices.

Phillip

(ver vista para enlazar)

Siempre que tengas un problema y no sepas que decisión tomar, acude a Don Vito Corleone, el te apadrinará. Don Vito es el patriarca, sobre la ley corrupta, es el omnipotente, el poderoso señor de origen Siciliano, conducto de un poder supremo.

Vito Corleone (Marlon Brando) habla despacio, pausado, con la autoridad que dan los años de estar en la batalla, de enfrentar acérrimos rivales, porque su reinado se basa en la ley del mas fuerte; del que está hecho para la lucha y en él nada es al azar. Es el papel que Mario Puzo le regaló para que llenara la pantalla y nos recreara con la caracterización más perfecta de un actor en la historia del cine mundial.
Que bien te sienta ese smoking, señor Brando, ya eres eterno en la memoria de todo cinéfilo y estás al lado de otros en tu trono; junto a los Gable, los Bogart y otros príncipes de la actuación quienes forman una corte de titanes del paraíso del séptimo arte.

RAMON ROCEL

(ver vista para enlazar)