My Sassy Girl

Habiendo visto la película original un par de días antes, empecé a ver este remake con cierta reticencia y, tal y como dice el título, me pareció un remake completamente innecesario y bastante flojo. Yann Samuell, director que me deslumbró con la maravillosa "Quiéreme si te atreves" cumple su papel con una dirección aceptable (aunque con algunas cosas que no me gustaron demasiado) pero que no solventa los problemas de guión.

La película viene a ser un poco más de lo de siempre: Chico conoce chica, se enamoran y pasan mucho tiempo juntos mientras les van ocurriendo cosas. Probablemente si no hubiese visto antes el film de Jae-young Kwak la nota de éste subiría un par de puntos. Por otro lado, me pareció que para entender la totalidad de la cinta hay que haber visto la predecesora. Como remake, el guión aporta algún que otro punto de vista, cambia el tratamiento de algunas escenas y acorta la duración total dando como resultado una película bastante sosa y que no le llega a la altura de su predecesora, de hecho escenas que en la original emocionan como una con un piano en ésta no calan hondo. Además como dice otra crítica, aunque en belleza Elisha Cuthbert le da mil vueltas a Ji-hyun Jun, el personaje no llega a caerte tan bien como en la original.

He de decir que ver esta cinta me ha confirmado completamente la inutilidad de hacer remakes de películas recientes. Entiendo el hacer un remake de una película anterior a los 50, 60 o incluso 70 ya que la manera de contar la historia en esa época era diferente a la actual pero este tipo de remakes son completamente innecesarios. Así que, productores de Hollywood: Ya sé que contratar a un guionista con una idea original es más caro y que los remakes son más baratos y deberian tener un éxito parecido a la original, pero, por favor es mejor que gasteis el dinero y no nos hagais perder el tiempo con estos remakes.

Por último recomendar encarecidamente a la gente que si pueden vean la original (para mi una película genial) y prescindan de ésta.

Si vieron la original… por favor no vean esta, es mala, mala, mala. Lo peor es el papel de la protagonista, totalmente fingido y si recuerdan la peli original ella tenía un fuerte temperamento… cosa que aquí no sucede, en definitiva se parece más a dos tontos muy tontos jajaja que mala.

Después de ver la película sentí la necesidad de volver a ver la versión original, es que esta no te llena. Pareciera ser un resumen de lo que fue "Yeopgijeogin geunyeo" con algunos cambios y menor duración. Si bien la actriz es bella no llega a atraparte o a “enamorarte” y eso le quita un poco de “magia” al film. Mi recomendación es que vean primero la Coreana, o mejor aún, solo la Coreana, saludos.

No habría visto esta película si no fuera porque es el remake de la película Coreana del mismo nombre. La verdad es que no pude evitar las comparaciones, en las que salía ganando la original. Lo que más eché en falta fué la banda sonora de la coreana, que en mi opinión la hace mágica.

Recomiendo que la vean solo despues de haber visto la original.

Harto ya de estos yankis plagiadores que no paran de destrozar películas y a los Directores (supuestamente de renombre), que cuando perpetran estas películas para mí dejan de serlo.
Os pongo a continuación varios ejemplos de lo que vengo diciendo:
- Vanilla Sky >>>> patético remake de Abre los ojos (grandiosa película de nuestro Amenábar) en el que nuestra "querida" Pe hace dos veces el mismo papel, con los mismos diálogos en dos películas totalmente diferentes en cuanto a calidad pero idénticas en cuanto a contenido. ¿Cómo queremos que nuestro cine sea conocido si nos prestamos a estos chanchullos por cuatro perras gordas, vendiendo los derechos de nuestras películas?

-The Ring >>>>> igual hicieron con la versión americana de esta escalofriante peli de terror.

-Dark Water >>>> idem. A esta tampoco le cambiaron ni el título.

-Los 7 magníficos >>>>> Sí señores, han leído bien. Esta famosa película del western es una vulgar copia (incluso de algunos diálogos transcritos palabra por palabra) de Los siete samurais, obra maestra de Kurosawa, qué siempre fue pionero en las técnicas del cine.

Y como este muchos otros casos más que no tendría espacio suficiente para comentar.

La pena es que las víctimas son los pobres espectadores que sin saber donde se meten, creen ver méritos propios en directores de obras rapiñadas, plagiadas, saqueadas, hurtadas y un largo etcétera de sinónimos de la palabra "ROBO", y no se dan cuenta que lo que hacen es enriquecer a los más ricos, poderosos y faltos de talento, en detrimento de los verdaderos y auténticos creadores del buen cine.
Y lo peor es que en la mayoría de los casos ni siquiera nombran al verdadero autor para poder llevarse ellos todos los méritos.
Creo que debido a esto, está tan devaluado el cine nacional de calidad, es decir, en la mayoría de los casos, cualquier cine que no sea Hollywoodiense.

En mi opinión, quién crea que esta película es buena, tendría que compararla con la auténtica, pero desgraciadamente la película original no tuvo salida en el mercado porque no era americana y será dificil de que esté al alcance de todos.