Emma (Miniserie de TV)

Esta nueva versión de la novela de Jane Austen viene promovida por la BBC, siempre dedicada a la elaboración de series de calidad basadas en los clásicos de la literatura inglesa. Eso se nota en el acabado final del producto, con una puesta en escena exquisita y muy adecuada, que podría exhibirse sin problemas en cualquier sala de cine.

A esta buena impresión influyen de forma decisiva la labor de guión, consiguiéndose una adapatación muy fiel de los sucesos narrados por Austen y manteniendo en la mayoría de las ocasiones el encanto de la prosa austeniana. No se puede decir lo mismo de la versión de 1996 que protagonizó Gwyneth Paltrow, demasiado correcta y poco inspirada.

Los actores tampoco van a la zaga, con una Romola Garai que está estupenda como Emma Woodhouse y que consigue recrearla tal y como un servidor la recreó en su mente cuando leyó el libro a sus 17 años. El resto del elenco está a la altura de las circunstancias, con mención especial para un magnífico Jonny Lee Miller como el señor Knightley (el amigo y confidente de Emma) y Michael Gambon como su hipocondríaco y timorato padre.

De este modo nos hallamos ante un metraje que se ve de un tirón (son 4 episodios de 50 minutos que equivalen a ver una película larga) y que en todo momento deja una agradable sensación, la misma que se puede experimentar leyendo el relato de Austen. Y es que la autora británica siempre supo retratar con sensibilidad y sin sensiblería el complejo entramado de los sentimientos humanos, algo por lo que 200 años después de la publicación de sus escritos mantiene su vigencia.

Así que ya saben, si les apetece ver un buen relato decimonónico, échenle un vistazo a esta miniserie. Y si áun les pica más la curiosidad lean el libro, ambos merecen la pena.

Oh, qué descubrimiento acabo de hacer. Desde luego, ver una miniserie de época de la BBC es prácticamente una garantía de que lo que vas a ver va a ser de calidad. Yo, como gran fan de Jane Austen y de la literatura de la época victoriana en general, me leí Emma hace ya un tiempo. Las adaptaciones al cine de Emma anteriores nunca me parecieron a la altura del libro, ya sea la película de 1995 con Gwyneth Paltrow o la adaptación de 1996 con Kate Beckinsale.

Sin duda, estamos ante la mejor Emma. Romola Garai interpreta a la perfección el personaje sabiendo captar su esencia tanto en sus sentimientos como en sus expresiones. No se queda atrás el magnífico actor Jonny Lee Miller, que está a la altura de su coprotagonista en todo momento. Y ya si me pongo a hablar de la ambientación, la fotografía, los paisajes, el decorado, el escenario, el vestuario, etc, no tengo palabras para expresar la exquisitez con que está todo tratado.

Estamos ante una serie de gran calidad, aunque reconozco que se disfruta mucho más de ella si antes has leído el libro de Austen. De lo contrario, esta serie podría resultar demasiado almibarada sin llegar a comprender la complejidad de los personajes y las razones que les llevan a actuar así.

Para mi, es de 10.

Saludos!

Una vez más la BBC adapta un clásico de Austen para la pequeña pantalla de forma cuidadosa y correcta. Esta obra quizás es la más cómica o menos seria de la escritora, aunque no por ello de menor calidad. En cuanto a esta miniserie de cuatro capitulos, sobrepasa a la pelicula en cuanto a fidelidad con la obra escrita, y en mi opinión el reparto si bien no es muy conocido está muy bien elegido. Si os gustan las obras de Jane Austen no podéis perderosla, lo más probable es que la veais más de una vez.

Una de las mejores versiones, si no la mejor, de Emma.
Como siempre, la BBC dando lecciones. Emma es una producción exquisita, elegante, técnicamente perfecta. La adaptación está hecha con absoluto respeto al texto de Jane Austen. Los actores son de lo mejorcito que se puede encontrar (los actores británicos, siempre un ejemplo).
Un gran ejemplo de cómo hacer una excelente ficción literario-televisiva.

Otra excelente miniserie de la BBC y ya van....Desde luego, los que estén interesados en las adaptaciones de las novelas clásicas de la literatura inglesa, tienen en este canal un caudal inagotable, pues siempre es sinónimo de éxito, ya que siempre procuran tener un respeto exquisito a los textos que llevan a la pantalla.
Esta que nos ocupa, es una adaptación de Jane Austen, novela que ya ha sido llevada al cine en varias ocasiones, pero con menos fortuna que otras novelas de su autora, siendo la protagonizada por Gwyneth Paltrow, la más famosa.
Esta novela, más cómica pero también más compleja, no ha tenido suerte en el cine, pero aquí sí, aquí ya vamos viendo unos personajes mucho mejor desarrollados que, aunque no se haya leído la novela, nos van a hacer conocer y comprender, a todos los habitantes del pequeño pueblo donde transcurre la historia.
Emma, es una joven dama, hija del principal habitante de un pequeño pueblo. Rica, hermosa y muy mimada, jamás ha salido de su pueblo, ya que su padre, vive en un encierro voluntario debido a su carácter hipocondríaco, su madre murió hace muchos años y su hermana, contrajo matrimonio, lo que hizo que nuestra protagonista, se convirtiera demasiado joven, en dueña y señora de todos los habitantes de esa pequeña aldea.
Esto, la elevó en un trono, aunque pequeño, no por ello menos poderoso y nuestra amiga, aunque inteligente y de buen corazón, no puede evitar jugar a los títeres, siempre con buena intención, con los demás habitantes.
Sólo tiene un " pepito grillo " a su alrededor. Su cuñado y vecino, el señor Knightley, otro gran señor de las tierras de al lado, que de vez en cuando, le para los pies.
Cuando su institutriz y amiga se case, Emma se felicitará de haber promovido ese matrimonio. Y, sin tener ni idea del amor ni comprender ese sentimiento tan poderoso, habiéndose quedado sola, sin amigas de su condición, ociosa y aburrida, emprenderá un "hobby". Encontrar parejas adecuadas, en la escasa sociedad que frecuenta.
Con una ambientación magnífica, unos actores muy correctos y bastante respeto por el texto de la autora, tenemos aquí una serie, dividida en 4 capítulos, que se ve del tirón, con su esencia cómica, que nos hace sonreír y que nos proporciona, un magnífico divertimento.
Por lo que veo, (pocas votaciones), no es muy conocida, pero les aseguro que se divertirán.