Amelio recurre a su experiencia vital para hacer uno de los más fieles retratos de la inmigración de los últimos años. El calabrés de origen, trasladado a Argentina con su padre y abuelo siendo niño, escribe y dirige un guión situado en la Albania post-comunista para contar fielmente un drama marcado por las paradojas y los simbolismos. Ambos recursos, utilizados maravillosamente por Amelio incluso en el título, reflejarán perfectamente el espíritu de una historia: la de la última gran ola de emigrados dentro de las fronteras europeas.

Porque Albania a principios de los noventa era un caos. El caos de un país que salía de un comunismo devastador para meterse en un capitalismo feroz sin saber muy bien ni el cómo ni el porqué. La pobreza absoluta que reinaba en ese rincón del sudeste europeo provocó un gran flujo de ciudadanos albaneses en dirección a la soñada Italia, instaurada ya en la sociedad del "bienestar". Y de esta situación parte Amelio: dos estafadores italianos, Fiore (Michele Placido) y su secuaz Gino (Enrico Lo Verso), viajan a Albania para crear una supuesta fábrica de zapatos con la que obtener una ayuda gubernamental y una vez con ella salir corriendo del país con "la pasta" en el bolsillo. Solo necesitarán un testaferro que buscarán para colocar como director y redondear la pretendida estafa. Y en esta guisa encuentran al candidato perfecto: Michele (Carmelo de Mazzarelli) un antiguo preso político, mayor y desdichado, de raices italianas y de quien Gino se encargará de cuidar y "enseñarle a firmar". Sin embargo Michele se escapa, obligando a Gino a sumergirse en una búsqueda y un posterior viaje que terminará convirtiéndolo en un "emigrante sucio, hambriento y sin pasaporte" más de los que sueñan con llegar a la tierra prometida.

Personajes fuertes, característicos y auténticos los que crea Amelio. Gino, representante de esa xenofobia criticada con fuerza por el director y encarnado perfectamente por un hipnotizante Enrico Lo Verso, sufre en su propia carne el drama aunque cierto es que Amelio no le dejará redimirse ni en la última escena de la cinta (espectacular imagen e intrigante actitud). Sufrirá y verá impotente como baja a los infiernos, pero nunca comprenderá ni aceptará la miseria albanesa que le rodea y siempre se desmarcará de ella representando perfectamente una mentalidad occidental que mira con desprecio a quien llega sin mirar antes de donde viene. Amelio plasma sin fisuras y medio siglo después la historia vivida por su familia y por un país que muy poco tiempo atrás también "aprendía" otros idiomas en pos de una vida mejor.


(Sigue en el “spoiler” sin desvelar partes del argumento)

(El resto de la crítica puede contar partes de la película) Ver todo

Mientras Michele es el fiel reflejo de lo que se intenta transmitir. Protagonizado por Carmelo Di Mazzarelli, un albañil al que Amelio encontró en la calle y eligió para el papel, encarna al viejo luchador que dejó su vida en Sicilia 40 años atrás para ir a la guerra y que, después de tantos años de prisión y trabajos forzados, pretende recuperar su vida como si el tiempo hubiera estado detenido. Con él Amelio manda un mensaje claro: italianos no olvidéis quienes sois. Identidad y simbolismo en un personaje irrepetible.

Película grabada sin aditivos y con una perfecta utilización de la música, resume claramente la realidad del fenómeno social de la inmigración, pero que contiene varios aspectos que hacen de esta la película más personal del buen director italiano. Con claras referencias a su vida, a su desaparecido padre, a sus experiencias y a sus fobias, haríamos mal en encuadrar esta cinta en un pueblo italiano que, si bien es protagonista absoluto de la círitica final más feroz, no deja de ser un ejemplo de lo que todos los pueblos han vivido antes o después en primera persona: la búsqueda de un nuevo sitio donde trabajar un futuro lejos de la pobreza o la injusticia.

alfie

(ver vista para enlazar)

Una de las grandes películas del nuevo cine italiano, obra maestra que cuenta el drama del pueblo albanés, que se vió obligado a emigrar masivamente a Italia (L´america) en 1991, como consecuencia del fin del comunismo. Este éxodo se ejemplifica en la historia de un joven empresario italiano (Lo Verso) que en compañía de otro socio (Placido) deciden comprar una destartalada fábrica de zapatos albanesa, para lo cual deben inscribir como falso socio a un viejo albanés (Milkani), cuya única meta parece salir de su tierra.
Amelio hace un maravilloso retrato del paisaje/paisanaje albanés: es una nación hambrienta, olvidada y arrasada y el pueblo consecuentemente está en la misma situación; es el culo de Europa, para la cual Albania no entra para nada en sus planes. La película mantiene un punto equidistante y soberbio hacia la historia que trata, está narrada con sobriedad y gran estilo formal, sin el más nimio ni obstaculizante enfatismo, hecha con sutil finura y elegancia, con inteligencia y un pulso maestro que la hace ser pariente inmediata del gran neorrealismo.
Una película ejemplar y además cada día más vigente en cuanto al tratamiento/problema de la inmigración, situación que deviene absolutamente lógica por los asquerosos y tremendos desordenes que afectan a este mundo. Las interpretaciones son convincentes, pero especialmente memorable la de Milkani como el viejo, zarandeado y sensible albanés errante.

kafka

(ver vista para enlazar)

Año 1982. Una estación de tren en Yugoslavia. Una multitud se abalanza sobre un tren de madera, todavía en marcha, arrojando fardos, jaulas con gallinas, maletas, etc. Cuando subo al tren no cabe un alma. Paso 4 horas en un pasillo atestado de gente, con un hedor muy peculiar. Mujeres , niños, ancianos, hombres jóvenes pobremente vestidos y sin afeitar; personajes que eran IDENTICOS a los que muestra Amelio en su película. La película es mucho más que el documental fíel de una realidad histórica reciente. Ante la destrucción de una sociedad basada en sístema ideológico incomprensible, quedan cientos de miles de miserables naúfragos que buscan cualquier salida. Solo si se es un desposeido como ellos , si se comparte la suciedad, el hedor y la pobreza, (cosa que le sucede al protagonista italiano en un momento de de la pelicula) se puede comprender minimamente lo que allí sucede.
Magnífica película que personalmente me trajo recuerdos de un pasado no tan remoto en la trastienda de Europa.

El Oriental

(ver vista para enlazar)

No es buena la fotografía. Aunque la película es un pretexto para dar una vuelta por Albania en el caos posterior a la caída del régimen soviético, no se ve casi nada de este país. En una metáfora del caos sólo se ven muchos niños mendigando y hombres emigrando en lugares descampados o en medios de transporte más bien improvisados y pobres. Triste historia de un italiano que fue a la guerra bajo Musolini y ahora desea volver a su nativa Sicilia, a su casa, su mujer y su hijo después de medio siglo. Es, a pesar de su miseria, un personaje entrañable, solidario, inocente. Manipulado por italianos que, ante la nueva situación, quieren hacer negocios (truchos) en Albania, se ve arrastrado por la marea humana del desbande. Muy buena actuación.

Leonel

(ver vista para enlazar)

Maravillosa, dura y comprometida película donde se nos enseña la cruda realidad de una Europa devastada por la inmigración y la explotación obrera. Descenso a los infiernos a pie de calle con una última escena en el barco que deja las retinas completamente pegadas a la pantalla. Cine necesario de estos últimos años.

enyel

(ver vista para enlazar)