Críticas de 'Adiós a mi concubina' (1993)

Si quieres ayudarnos visita a nuestros anunciantes (sí, estos de aquí arriba :-) Gracias a ellos podemos existir

Críticas de "Adiós a mi concubina"

"Adiós a mi concubina" es un film de apariencia grandiosa con un discurrir de los acontecimientos portentoso, pero bajo esa fachada de producción compleja y elaborada hay un pequeño resquicio de aburrimiento, un tedio que igual que llega hacia la mitad del film, desaparece en su último cuarto. Y es que, un film de tan larga duración, 164 minutos, da para el entusiasmo y la indiferencia.

Chen Kaige dirige una historia sobre dos muchachos que luchan por ser actores en la Ópera de Pequín. Entre Douzi (Leslie Cheung) y Shitou ( Fengyi Zhang) se forja una gran amistad que sólo se ve interrumpida por la llegada de Juxian (Gong Li), una prostituta de la que se enamora Shitou.

El film da un repaso a los acontecimientos más importantes en la China de los últimos años, y cómo estos acontecimientos afectaron a la Ópera y a sus protagonistas. La historia comienza en 1924, en el periodo de los señores de la guerra, donde los protagonistas son unos niños que estudian en una estricta escuela para jóvenes actores; pasando por la invasión japonesa en 1937, la victoria comunista en la guerra contra el ejército de la república tras la segunda guerra mundial y la implantación de la Revolución Cultural con Mao Zedong como líder.

Los tres actores principales hacen un gran papel y como siempre Gong Li es quien más brilla en un reparto con caras conocidas como la de Leslie Cheung ("Una historia china de fantasmas", "Days of Being Wild" o "Happy Together").

"Adiós a mi concubina" resulta ser un buen film con buenas actuaciones pero con ciertos altibajos en su guión. El film repasa de forma interesante la historia de la China más reciente sin olvidar el drama que estos cambios sociales supusieron para los protagonistas de este film y para la Ópera de Pequín.

Yo soy educadora y puedo descubrir en el film elementos importantes para mostrar a los alumnos de teatro y danza, como es que se inició la ópera, el papel de las mujeres dentro de las expresiones artísticas. Por otra parte el contexto histórico es importante y valoro que se planteé la relación fuera de serie para desvanecer prejuicios.

Una cinta aclamada por la crítica en general y que acumuló muchos premios –entre ellos la Palma de Oro en Cannes- . No obstante ello, debo advertir que no es una cinta para cualquier paladar: como la mayoría de las obras que nos vienen de oriente, esta película posee un ritmo parsimonioso y acompasado, alejado de cualquier vértigo o dinamismo. Además hay que alertar que la película aborda la temática de la ópera china y sus pormenores, y la misma enmarcada coyunturalmente en momentos históricos relevantes para ese país tales como la partición de China entre los Señores de la Guerra, ocupación japonesa, victoria comunista y la revolución cultural. Sí, son demasiados tópicos que poco podrían llegar a interesar a un espectador mal acostumbrado a la occidentalización del cine.
Una vez avisados con lo narrado en el párrafo anterior, me debo detener en lo que me ha parecido el filme.
Debo admitir que las sensaciones fueron ambivalentes:
Por un lado me sentí a años luz de verme motivado por todo lo que tenga que ver con la ópera e incluso no creo haber llegado a ser lo suficientemente competente como para poder aprovechar todo el rigor dramático que surgía de la relación de Dieyi y Xiaolou. Pues todo me resultó muy extraño a mis experiencias, por tanto no pude comprometerme cabalmente y lograr la empatía necesaria para sentir lo que personajes vivían tanto en sus carreras de actores de ópera como en su desenvolvimiento dentro del opresivo marco político que imponía la China militarizada.
Pero por el otro sí pude involucrarme en la negación de Dieyi de ser encasillado a interpretar papeles femeninos, un profundo trauma se vive en este personaje que no quiere abandonar su virilidad, pero al compenetrarse tanto en los personajes femeninos (que entonces debían ser interpretados por varones) va generando una conducta sexual un tanto confusa.
También se puede percibir la intensidad en la amistad de estos actores, la cual se ve ostensiblemente perturbada por la aparición de una prostituta que termina casándose con Xiaolou. Hay mucha tragedia en las vidas de estos actores, tanto en la realidad como en las obras que interpretan. Una de ellas es la que da el título al filme: “Adiós a mi concubina” en la que la concubina del rey se suicida con una espada al anunciarse la derrota del ejército que les defendía.
Además se puede disfrutar del colorido y del despliegue histriónico en el escenario de sus intérpretes. No tanto porque resulte entretenido ver una ópera, sino mas bien llamativo y excéntrico para mi mirada occidental. Allí entra a jugar la fabulosa fotografía del filme, con grandes juegos de luces y sombras.