No he leído la novela, pero viendo la película estoy seguro de que es infinitamente superior a lo que ha hecho Brian De Palma con ella. La verdad es que se le pueden poner muchas pegas a la adaptación que se ha hecho, pero aun así, la película me interesa bastante más que buena parte del cine que se estrena cada semana.
El argumento se sigue con dificultad, y no esta bien rematado, pero al menos nos están contando una historia medianamente compleja y elaborada.
Brian De Palma mantiene el pulso en la puesta en escena, pese al tono entre caricaturesco y circense de algunas secuencias (algo que supongo molestará a quienes hayan leído el libro). En esto se ve beneficiado por la colaboración de un excelente equipo técnico en la fotografía y dirección artística.
El reparto cumple con corrección (incluido el denostado Josh Harnett), pero quien de verdad destaca es Hilary Swank, en una interpretación absolutamente acorde con el tono (entre serio y cachondo) de la película.
En resumen, una película muy irregular, pero que aporta las suficientes dosis de madurez, elegancia y clasicismo (con algunas desconcertantes salidas de tono), como para prestarle la atención que se merece.

ernesto