El mayor mérito de Sin City es el de haber inaugurado la penúltima corriente estúpida en el 7º Arte: el de las adaptaciones miméticas. Ahora resulta que el no va más de la fidelidad es coger un cómic, añadirle música y movimiento y trasladarlo a las pantallas. ¿Cuál el es la aportación del Sr Rodríguez? ¿Qué necesidad había de hacer esta película SI YA ESTABA HECHA (en papel)?

Quienes consideran que esta es la mejor manera de adaptar un cómic no sólo confunden mimetismo con fidelidad, sino que ignoran que medios distintos tienen lenguajes y recursos distintos, que lo que vale en uno no tiene por qué valer en otro y viceversa, y que este tipo de experimentos formales no son más que vacuos homenajes a la nada, que constatan que el cine traga ideas de otros medios y escupe engendros devaluados como el que nos ocupa.

Tono