Durante gran parte de su duración, The holiday se muestra psicológicamente manipuladora. Meyers se ahoga en su intento de cuajar una escritura abierta al gran público, y pinta los personajes (he ahí el problema de no pintar personas) de excesiva belleza plástica y poca profundidad moral.
Los encuentros casuales entre las partes se resuelven sin pulso, con excesiva seguridad de que las personas atormentadas por su pasado, lo olvidan para abrirse a nuevas relaciones con un desconocido. Se entierra toda dificultad de conflicto y se acude al paroxismo convencional (ojalá las relaciones humanas fueran tan sencillas como las imagina la guionista).
La señorita Diaz, como casi siempre, sobrecarga su actuación hasta la teatralidad (paradigma de Jim Carrey en femenino). Viéndola desenvolverse con ese garbo parece que ella es la que instruye al director sobre cómo tiene que filmarla.
La utilización de la cámara es elegante pero la dirección es atropellada y juega a hacer giros de guión poco creíbles, manteniendo el interés con las numerables referencias al cine antiguo, tradicional, reflejadas en el personaje de un Eli Wallach muy convincente.
Es cierto que Meyers va regulando progresivamente su discurso referencial, al saber de antemano la cantidad de conversaciones metidas con calzador, que aportan poco al ritmo narrativo (para sus características, 140 minutos son excesivos).
Por lo general resulta entretenida, gracias en parte a sus cameos (exquisito el de Dustin Hoffman) y al carácter magnético y misterioso que imprime Wallach a un veterano y alabado guionista de Hollywood.
Aunque deja un regusto amargo ver a Kate Winslet no poder demostrar como debería el potencial que tiene.

Weis