Síguenos a través de Facebook y Twitter
Tu página de cine
Crítica de manulynk a Lost in Translation
Lost in Translation
Nota media: 7,2 Buena
Año/País: 2003 /
Director: Sofia Coppola
Reparto: Bill Murray, Scarlett Johansson, Giovanni Ribisi, Anna Faris, Fumihiro Hayashi, Akiko Takeshita, Catherine Lambert, Akiko Monou
Compartir
10 de 12 usuarios han encontrado esta crítica útil.
manulynk   Barcelona (España)
Su valoración: Notable 27 de Noviembre de 2008
Incomunicación
Tras una fugaz carrera como actriz (tan fugaz como criticada), la hija de Francis Ford Coppola, Sofia, se decidió a seguir los pasos de su padre, como directora, y tras un excelente debut con "Las vírgenes suicidas", Sofia confirma en esta pelicula que no fue una casualidad y demuestra su valor como cineasta. La directora recupera a Bill Murray un actor prácticamente olvidado en medio de tantos productos olvidables pretendidamente cómicos, y le coloca en Tokyo, donde es un actor que está allí realizando una série de actos promocionales.

El protagonista se sentirá totalmente perdido, desorientado en un país extraño, con un idioma que no entiende y alejado de su familia (con la cual no es que precisamente se lleve muy bien). En el bar del hotel conocerá a otra persona perdida, interpretada por Scarlett Johanson, que está acompañando a su novio, pero que por motivos laborales tiene que pasar mucho tiempo sola. Sofia Coppola, realiza un retrato muy lúcido sobre la soledad y la incomunicación en la actualidad.

A pesar de vivir en grandes ciudades ruidosas y luminosas, éstas provocan paradójicamente estos sentimientos, en dos personajes que la directora resalta por encima de una marea humana y de luces de neón (de hecho salvo los dos protagonistas, el resto de personajes que aparecen están muy desdibujados.

El tema desde luego no es nuevo en el cine, sin embargo, la directora dota al envoltoria de una apariencia dinámica, moderna y colorista, y además acierta de pleno con la elección de Bill Murray, el cual aunque encasillado en papeles cómicos, ya demostró con "Atrapado en el tiempo" su valor como actor más dramático, y aquí vuelve a confirmar, ya en plena madurez su valía. También Johanson cumple de sobras con su papel, siendo la excelente compenetración entre los dos protagonistas lo mejor de la película.

El film sin ser redondo del todo muestra que Sofia Coppola sabe hacer cine, y además se mueve por caminos totalmente alejados de los que ha transitado su padre, lo que de por sí es doble mérito.
manulynk
¿Le ha resultado interesante y/o útil esta crítica?: (información)
 Ver más críticas del usuario manulynk
Ver más críticas de la película Lost in Translation
 
(Puedes enlazar esta crítica en tu blog, en foros, etc. copiando y pegando la URL de la barra de direcciones)
Añade FA a tus webs favoritas | FA en el Facebook | Recomienda FA a tus amigos/as | Preguntas más frecuentes | Politica de privacidad
© 2002-2011 Filmaffinity - Movieaffinity   Todos los derechos reservados.