Me gusta esta película. Es lenta, pero es agradable. Imita el ritmo de las películas asiáticas, con lo cual estamos antes un espectáculo metafórico: una confusión intersemiótica, pues no es sólo el protagonista quien se ha perdido en la traducción, como reza el título, sino que parece haber arrastrado consigo a la propia película, haciéndola forzosamente lenta al zambullirse en la cultura japonesa.

Rafa Pascual