User Options

Dice el refrán que "No se pueden pedir peras al olmo", es decir, no se puede pedir algo que es prácticamente imposible.

Viendo esta segunda parte de "Millenium", titulo central de la millonaria trilogía que parió Stieg Larsson, una se pregunta algunas cosas: por ejemplo, ¿una novela de más de ochocientas páginas se puede adaptar a la pantalla en poco más de dos horas? ¿Las personas que no han leído la novela pueden seguir perfectamente el hilo argumental? ¿Es posible que la primera novela, para mí mucho más redonda, supere con creces esta segunda parte, mucho más abierta y deudora de la primera y tercera entrega?

La primera parte, "Millenium 1: Los hombres que no amaban a las mujeres", es mucho mejor que esta segunda parte, como para mi gusto es mejor la primera novela que la segunda. Sin embargo, el tema de la novela es actual e interesante: las mujeres, a veces adolescentes (como sucedía en la espléndida "Promesas del Este" de Cronenberg), que llegan de la Europa del este y son obligadas a prostituirse. La implicación de altos cargos de la política, jueces, fiscales, etc., en estas redes pone la guinda a un tema que bien puede funcionar como denuncia.

Dada la brevedad con la que nos enfrentamos, los dictados del cine comercial, para entendernos, la película se acaba diluyendo poco a poco, pasando muy por encima sobre los hechos tratados con esmero en la novela, y provocando que se eche en falta la intriga criminal, la acción trepidante, el brillante tempo sin prisa pero sin pausa de la primera parte.

La primera novela se dejaba adaptar mejor a la pantalla grande, es cierto, los personajes de Mikael Blomkvist y, sobre todo, Lisbeth Salander tenían un carisma especial, y el argumento te enganchaba. En este segunda parte, la única que sigue manteniéndose en plena forma es Lisbeth Salander, la auténtica heroína de la película, y Blomkvist, pues va a remolque. La historia está bien, pero quizá el formato cinematográfico no era el mejor para contar con cierta profundidad (no esperaba un documental sobre la trata de blancas, pero sí, más o menos, grosso modo, lo que Larsson escribió en su novela).

Cinematográficamente, esta segunda parte no deja de ser funcional y correcta. No esta mal la película, se deja ver y, en algunos momentos, gracias sobre todo a la actriz Noomi Rapace, resulta atractiva e interesante. Pero tal vez, como ya se ha comentado, en un formato telesivo, podrán abarcarla mucho mejor.