En la larga carrera de Sidney Lumet hay bastante obras de teatro adaptadas al cine o películas con situaciones muy teatrales, véase si no el final de Veredicto. Pues bien, aquí se metió a fondo con uno de los grandes éxitos del a menudo interesante Ira Levin (autor de novelas como Los niños del Brasil y El bebé de Rosemary, ambas llevadas al cine con buena fortuna).

"Deathtrap" no es una novela como se menciona en Filmaffiniy sino una obra teatral de enorme éxito en todo el mundo, premiada en 1978 con el prestigioso Tony. Ahora bien, reclama mucho del espectador: que ame el teatro y sepa reírse del mismo, jugar al juego exagerado del policiaco y comprender, finalmente, que esta trampa mortal... no es más que la algo circense representación de la lucha por el éxito en todos los ambientes donde la gente ponga la fama por delante de todo: por eso aquí no se deja títere con cabeza y nadie se permite un instante de sinceridad ni de afecto.

Es muy eficaz la interpretación de los tres principales. En España se estrenó antes que la película con mucho éxito interpretada por Francisco Valladares y Alfredo Alba. Incluso creo que hubo una reposición no hace mucho.

Eso sí, como casi siempre, es imprescindible verla en versión original para pillarle el tranquillo, las ironías y los juegos ansiosos de los personajes que no paran de representar una y otra vez, y así llegar con entusiasmo al sorprendente final.

horacio