Fantasía poética un poco lenta en ocasiones, pero los que amamos el cine oriental y los que lo apreciáis amareis este bonito "cuento chino". Ang Lee ya ha demostrado que se defiende manejando con mano firme amor y sentimientos elevándolos a una categoría protagonista en sus películas.
En mi humilde opinión mereció más oscars de la academia en "Brokeback Mountain" que en "Tigre y Dragón" porque trasladó su filosofía a una superproducción americana con una historia ya de por sí controvertida, pero que resolvió de nuevo mostrando emociones como los hilos conductores del argumento y lo hacen universal y atemporal. Un gran trabajo sin duda para tener en nuestra filmoteca.
spoiler:
El momento "me despeño por la montaña" ha sido criticado como un final simplista, sin embargo me gusta el concepto pues para el personaje interpretado por Michelle Yeoh sus errores no tenían perdón. Tan sólo podía redimirse esperando que la leyenda fuera cierta, o morir en el intento de recuperar su honor. Es un final que siempre me ha gustado.