La cosa está sí: "Sin City" es una TRANSPOSICIÓN (no adaptación... eso significaria cambiar algo) de un magistral cómic.

Y como transposición que es, convierte el cómic en cine. Sin pasos intermedios.

Su factura, renovadora y que ya ha creado escuela (¿recuerdan "300"?) no es digerible para mentes anticuadas. Su extensivo uso de la voz en off ya estaba en la novela gráfica. Los actores hacen trabajos notables (especialmente Rourke, que desaparece dentro del personaje, transmutándose en él) y todo se une coherentemente, formado el primer largometraje Noir de la era digital.

¿Que hay violencia extrema? ¿Que los personajes son casi paródicos?

¡Claro!

Pero es que así es Frank Miller.

Y no conocer su obra supone una enorme desventaja a la hora de entender y valorar el asombroso trabajo realizado al convertir la imagen fija de las viñetas en imágenes móviles.

Cine convertido en cómic y realizado por amantes de los cómics para gente que lee cómics.

Y la mejor película dirigida por Robert Rodríguez DE LEJOS.

metabaron