|
Apuestas de frontera
1) La apuesta de Blaise Pascal
Pascal, en sus Pensamientos, insistía en que apostáramos por la existencia de Dios. En términos matemáticos, decía, creer en él es siempre la mejor alternativa.
«Estimons ces deux cas : si vous gagnez, vous gagnez tout; si vous perdez, vous ne perdez rien. Gagez donc qu'il est, sans hésiter.»
[Consideremos los dos casos siguientes: si ganamos, lo ganamos todo; si perdemos, no perdemos nada. Por tanto, hay que apostar por su existencia sin dudar.]
En efecto, si Dios existe, seremos premiados con la experiencia futura de lo eterno.
Y, si no existe, nada habremos perdido. Al creer en su existencia, cuanto menos, habremos ganado un poco de tranquilidad, aquí en la tierra.
===
2) La apuesta de los Coen
En esta cinta, los Coen apuestan por el abrupto mundo de frontera de Cormac McCarthy. Desoyen los consejos de Pascal y nos sumergen en un universo de violencia sin sentido ni medida.
Los diálogos no buscan la verdad. Buscan el efecto y perdurar en la memoria.
Las imágenes resultan impactantes. El perro de presa, metáfora de Anton Chigurh.
Los personajes no son supervivientes. Citando al propio McCarthy, «We're not survivors. We're walking dead in a horror film.» (The road, 2006)
[No somos supervivientes. Somos la muerte que camina por una cinta de terror.]
===
3) Coin toss o la apuesta Servadac
«Un dios es una pensada victoria de la muerte sobre la Naturaleza.» (George Santayana)
«El náufrago que se ahoga es más grande que el mar; porque el náufrago sabe que se muere y el mar no sabe que lo mata.» (Antonio Gala)
«Where you've nothing else construct ceremonies out of the air and breath upon them.» (Cormac McCarthy)
[Donde nada tengas, extrae del aire ceremonias que te permitan respirar.]
Con esta frase milagrosa, McCarthy nos invita a construir.
McCarthy: "Heads or tales." [Cara o cruz]
Servadac: "¿Qué gano yo con apostar?"
McCarthy: "Call it." [Elige.]
Servadac: "Estoy demasiado viejo para deambular por estas tierras. Demasiado viejo para tanta dosis de violencia sin sentido."
McCarthy: "Call it." [Elige.]
Servadac: "Me retiro. A pesar de tanta mierda, me quedo con la vida. Y que le den por saco a Anton Chigurh."
(El resto de la crítica puede contar partes de la película)
Ver todo
spoiler: Anton Chigurh: "Servadac, leído del revés, es cadavres, cadáveres en el idioma de los francos. Allí nos vemos, pisaverde."
Servadac 
|